ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ١٨٩ - باب محاسبه (و حساب كردن) عمل

آيه ١٨٢) يعنى بسبب (دادن) نعمت هنگام (ارتكاب) گناهان.

٢-

از امام صادق عليه السلام معناى استدراج را پرسيدند؟ فرمود: آن اينست كه بنده‌اى گناه كند پس باو مهلت داده شود و برايش در هنگام گناه نعمتى تجديد گردد، پس او را از آمرزش خواهى از گناهان باز دارد، پس او غافلگير شده از راهى كه نداند.

٣-

سماعة بن مهران گويد: از حضرت صادق عليه السّلام از گفتار خداى عز و جل پرسيدم كه فرمايد:) «ايشان را بآهستگى و تدريج غافلگير كنيم از راهى كه ندانند» (سوره اعراف آيه ١٨٢) فرموده: آن بنده‌ايست كه گناهى مرتكب شود، پس براى آن بنده با آن گناه نعمت هم تجديد گردد، و آن نعمت او را از استغفار آن گناه سرگرم كند.

٤-

و آن حضرت عليه السلام فرمود: چه بسا شخصى كه به نعمت‌هائى كه خداوند باو داده مغرور گردد، و چه بسا كسانى كه به پرده پوشى خداوند بر آنها، غافلگير شوند، و چه بسا مردمى كه بستايش مردم فريب خورند.

باب محاسبه (و حساب كردن) عمل‌

١-

على بن الحسين عليهما السلام فرمود: پيوسته امير المؤمنين عليه السلام ميفرمود: همانا روزگار