ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٣٧٦ - باب دعاهاى كوتاه و مختصر براى همه حاجتهاى دنيا و آخرت

و انت اللَّه لا اله الا انت شديد المحال، و انت اللَّه لا اله الا انت الكبير المتعال، و انت اللَّه لا اله الا انت السميع البصير، و أنت اللَّه لا اله الا انت المنيع القدير، و انت اللَّه لا اله الا انت الغفور الشكور، و انت اللَّه لا اله الا أنت الحميد المجيد، و أنت اللَّه لا اله الا انت الغفور الودود، و انت اللَّه لا اله الا أنت الحنان المنان و أنت اللَّه لا اله الا انت الحليم الديان، و انت اللَّه لا اله الا أنت الجواد الماجد، و أنت اللَّه لا اله الا انت الواحد الاحد، و انت اللَّه لا اله الا انت الغائب الشاهد، و انت اللَّه لا اله الا انت الظاهر الباطن، و انت اللَّه لا اله الا انت بكل شى‌ء عليم، تم نورك فهديت، و بسطت يدك فأعطيت، ربنا وجهك اكرم الوجوه و جهتك خير الجهات و عطيتك أفضل العطايا و أهنأها تطاع ربنا فنشكر و تعصى ربنا فتغفر لمن شئت تجيب المضطرين و تكشف السوء و تقبل التوبة و تعفو عن الذنوب لا تجازى اياديك و لا تحصى نعمك و لا يبلغ مدحتك قول قائل اللهم صل على محمد و آل محمد و عجل فرجهم و روحهم و راحتهم و سرورهم، و أذقنى طعم فرجهم و اهلك اعداءهم من الجن و الانس و آتِنا فِي الدُّنْيا حَسَنَةً وَ فِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنا عَذابَ النَّارِ، و اجعلنا من الذين‌ فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ‌، و اجعلنى من‌ الَّذِينَ صَبَرُوا وَ عَلى‌ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ‌، و ثبتنى‌ بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَ فِي‌ الآخرة و بارك لى في المحيا و الممات و المواقف و النشور و الحساب و الميزان و أهوال يوم القيامة و سلمنى على الصراط و اجزنى عليه و ارزقنى علما نافعا و يقينا صادقا و تقى و برا و ورعا و خوفا منك و فرقا يبلغنى‌