ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٣٧٠ - باب دعاهاى كوتاه و مختصر براى همه حاجتهاى دنيا و آخرت

اى پايان هر شكايت، اى درگذرنده با كرامت، و اى بزرگ در منت، و اى آغازكننده بهر نعمت جلوتر از استحقاق آن، اى پروردگار و اى آقا و اى مولى و اى فريادرس، رحمت بر محمد و آلش فرست و از تو خواهم كه در دوزخم جا ندهى» سپس بخواه هر چه خواهى.

٥-

حضرت صادق عليه السلام فرمود:

«اللهم أنت ثقتى في كل كربة و أنت رجائى في كل شدة و أنت لى في كل امر نزل بى ثقة و عدة، كم من كرب يضعف عنه الفؤاد و تقل فيه الحيلة و يخذل عنه القريب و البعيد، و يشمت به العدو و تعنينى فيه الامور انزلته بك و شكوته اليك راغبا فيه عمن سواك ففرحته و كشفته و كفيتنيه، فأنت ولى كل نعمة و صاحب كل حاجة و منتهى كل رغبة، فلك الحمد كثيرا و لك المن فاضلا»

. ٦-

عيسى بن عبد اللَّه قمى از حضرت صادق عليه السلام حديث كند كه فرمود: بگو:

«اللهم انى أسألك بجلالك و جمالك و كرمك ان تفعل بى كذا و كذا» (و بجاى «كذا و كذا»

حاجت خود را ذكر كند).

٧-

فضل بن يونس از حضرت ابى الحسن (موسى بن جعفر) عليه السّلام حديث كند كه آن حضرت بمن فرمود: اين دعا را بسيار بخوان:

[اللهم‌] لا تجعلنى من المعارين و لا تخرجنى من التقصير»

(يعنى بار خدايا مرا از عاريت داده‌شدگان (ايمان) قرار مده: و از تقصير بيرون مبر) گويد: من عرضكردم: