ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٣٧٧ - باب دعاهاى كوتاه و مختصر براى همه حاجتهاى دنيا و آخرت

منك زلفى و لا يباعدنى عنك، و أحببنى و لا تبغضنى و تولنى و لا تخذلنى و اعطنى من جميع خير الدنيا و الآخرة، ما علمت منه و ما لم أعلم و اجرنى من السوء كله بحذافيره ما علمت منه و ما لم أعلم»

. ١٩-

معاوية بن عمار گويد: بحضرت صادق عليه السلام عرضكردم: آيا مرا بدعائى مخصوص نفرمائى؟ فرمود: چرا بگو:

«يا واحد يا ماجد يا أحد يا صمد يا من‌ لَمْ يَلِدْ وَ لَمْ يُولَدْ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ يا عزيز يا كريم يا حنان يا منان يا سامع الدعوات يا اجود من سئل و يا خير من اعطى يا اللَّه يا اللَّه يا اللَّه قلت و لَقَدْ نادانا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ‌»

. سپس حضرت صادق عليه السّلام فرمود: كه رسول خدا (ص) ميفرمود [آرى‌]:

«لنعم المجيب انت و نعم المدعو و نعم المسئول أسألك بنور وجهك، و أسألك بعزتك و قدرتك و جبروتك و أسألك بملكوتك و درعك الحصينة و بجمعك و اركانك كلها و بحق محمد و بحق الاوصياء بعد محمد ان تصلى على محمد و آل محمد و ان تفعل بى كذا و كذا»

(و بجاى آن حاجت خود را ذكر كند).

توضيح‌

- ظاهر اينست كه مقصود امام صادق عليه السلام از نقل كلام رسول خدا (ص) دنبال آن دعا آنست كه: اين دعا از اول تا بآخر دعائى است كه رسول خدا (ص) آموخته است و من نيز بتو مى‌آموزم و رسول خدا پس از

«فلنعم المجيبون»

ميفرمود:

لنعم المجيب أنت‌

- الخ».

٢٠-

ابو جعفر- كه مردى بوده است در كوفه و بكنيه‌اش معروف بوده- گويد: بحضرت صادق عليه السّلام عرضكردم دعائى بمن بياموز كه با آن دعا كنم، فرمود: آرى بگو:

«يا من ارجوه لكل خير و يا