ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٣١٥ - هر كه پيش از خواب صد بار قل هو الله بخواند
حضرت صادق عليه السّلام اين را فرمود: و فرمود: اى ابا محمد (كينه ابو بصير است) هر آينه اگر تو آن را تجربه كنى مييابى كه درست است.
شرح
- يعنى در خواب مييابى، يا آثار آن را در بيدارى مىبينى چون نورانى شدن دل و توفيق و هدايت، يا حالات غريبه و كمالات عجيبهاى براى خواننده آن ظاهر گردد، يا بتجربه رسيده است كه پس از پنجاه سال براى كسى كه مواظبت برخواندنش كند بلائى باو نرسد و بگرفتارى دچار نشود و اين نشانه آمرزش گناهان او است زيرا بلاها كفاره گناهان است، اينها احتمالاتى است كه مرحوم مجلسى (ره) ذكر كرده و سپس گويد: پوشيده نماند كه بيشتر اين احتمالات بعيد است.
١٦-
ابن قداح گويد: حضرت صادق عليه السّلام فرمود: رسم رسول خدا (ص) اين بود كه چون در بستر خواب ميرفت ميفرمود:
«اللهم باسمك أحيا و باسمك أموت»
و چون از خواب برميخاست ميفرمود:
«الحمد للَّه الذى احيانى بعد ما امانتى و اليه النشور»
. گويد: و حضرت صادق عليه السلام فرمود: هر كس هنگام خوابيدنش سه بار آية الكرسى را بخواند، و هم چنين آيهاى كه در سوره آل عمران است: شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ وَ الْمَلائِكَةُ ...- آيه ١٨ و آيه سخره (كه آيه ٥٤ از سوره اعراف است) و آيه سجده را (كه مشهور بنا بگفته مرحوم مجلسى دو آيه آخر سوره حم سجده است، و برخى گفتهاند آيه چسبيده بآيه سجدهاى است كه در سوره الم سجده است- يعنى آيه ١٦- سپس گويد: و احتياط جمع است)- (پس)- دو شيطان بر او گمارده شود كه او را از مرده شياطين محافظت كنند چه بخواهند و چه نخواهند، و با آن دو سى نفر فرشته باشند كه خداى را حمد كنند و تسبيح و تهليل و تكبير گويند، و براى آن بنده آمرزش خواهند تا از خواب بيدار شود، و ثواب آنها همه از آن اوست.
١٧-
حضرت صادق عليه السلام فرمود: هيچ كس نيست كه (آيه) آخر سوره كهف (يعنى