ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٣٧٢ - باب دعاهاى كوتاه و مختصر براى همه حاجتهاى دنيا و آخرت

١١-

داود رقى گويد: من شنيدم كه حضرت صادق عليه السّلام بيشتر چيزى كه در هنگام دعا بر آن اصرار داشت اين بود كه خدا را بحق پنج تن ميخواند، يعنى رسول خدا و امير المؤمنين و فاطمة و حسن و حسين صلوات اللَّه عليهم اجمعين.

١٢-

ابراهيم كرخى گويد: امام صادق عليه السلام دعائى بما آموخت و بما دستور داد كه آن را در روز جمعه بخوانيم:

«اللهم انى تعمدت اليك بحاجتى و أنزلت بك اليوم فقرى و مسكنتى، فأنا [اليوم‌] لمغفرتك أرجى منى لعملى و لمغفرتك و رحمتك أوسع من ذنوبى فتول قضاء كل حاجة هى لى بقدرتك عليها و تيسير ذلك عليك و لفقرى اليك فانى لم اصب خيرا قط إلا منك و لم يصرف عنى أحد شرا قط غيرك و ليس أرجو لآخرتى و دنياى سؤلك، و لا ليوم فقرى [و] يوم يفردنى الناس في حفرتى و افضى اليك يا رب بفقرى»

. ١٣-

زيد صائغ گويد: بحضرت صادق عليه السّلام عرضكردم: براى ما دعا كن، پس (در باره ما دعائى) فرمود: (كه ترجمه‌اش اينست) «بار خدايا روزى ايشان كن راستگوئى و امانت دارى و محافظت بر اداى نمازها را، بار خدايا اينان سزاوارترين خلق تو هستند كه اين كار را در باره آنها انجام دهى بار خدايا آن را در باره آنان انجام ده».

١٤-

حضرت على بن الحسين عليهما السلام فرمود: امير المؤمنين عليه السلام (در دعا اين گونه)