ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٢٦٩ - باب دعا براى برادران (دينى) در پشت سر آنان

پس آن حضرت (ص) نزدش ايستاد و فرمود: تو را راهنمائى نكنم برگشت درختى كه ريشه‌اش پا برجاتر و ميوه‌هايش زودرس‌تر و بهتر و پاينده‌تر باشد؟ عرضكرد: چرا مرا رهنمائى فرما اى رسول خدا، فرمود:

چون بامداد كنى و شام كنى بگو:

«سبحان اللَّه و الحمد اللَّه و لا اله الا اللَّه و اللَّه اكبر»

زيرا اگر آن را بگوئى بشماره هر تسبيحه‌اى (يعنى هر يك مرتبه) ده درخت در بهشت دارى (كه هر درختى از آنها يكنوع) از انواع ميوه‌ها (ميدهد) و آنها از كارهاى شايسته و پاينده است. امام محمد باقر عليه السلام فرمود: پس آن مرد گفت: پس من شما را گواه گرفتم كه اين باغ من صدقه قبض شده و وقف است بر فقراى از مسلمانان كه مستحق صدقه باشند، پس خداى عز و جل آياتى از قرآن را نازل كرد: «پس اما آنكه بخشيد و پرهيزكارى كرد، و تصديق به نكوكارى كرد، زود است كه راهنمويش بسوى گشايش شويم» (سوره ليل آيه‌هاى ٥- ٦- ٧).

٥-

حضرت صادق عليه السلام فرمود: رسول خدا (ص) فرمود: بهترين عبادت گفتن:

لا اله الا اللَّه‌

است.

باب دعا براى برادران (دينى) در پشت سر آنان‌

١-

حضرت باقر عليه السلام فرمود: دعائى كه بيشتر اميد استجابت آن ميرود و زودتر باجابت رسد دعا براى برادر دينى است در پشت سر او.