ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٤٧٧ - باب عطسه و جوابى كه هنگام عطسه زدن كسى بايد گفت

از سوراخ چپ بينى او پرنده‌اى كوچكتر از ملخ و بزرگتر از مگس بيرون آيد و برود تا بزير عرش رسد و تا روز قيامت براى او استغفار كند.

٢٣-

مردى از عامه گويد: من با امام صادق عليه السلام نشست و برخاست داشتم و بخدا سوگند مجلسى گرامى‌تر از مجلسهاى او نديدم، گويد: روزى آن حضرت بمن فرمود: عطسه از كجا بيرون آيد؟

گفتم: از بينى، فرمود: بخطا رفتى، گفتم: قربانت از كجا بيرون آيد؟ فرمود: از همه بدن چنانچه منى از همه بدن بيرون آيد گرچه از احليل (يعنى آلت مردى) خارج شود، سپس فرمود: آيا نبينى كه چون انسان عطسه زند همه اعضاء بدنش تكان خورد؟ و كسى كه عطسه ميزند هفت روز از مرگ در امان است.

٢٤-

حضرت صادق عليه السلام فرمود: رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرموده: نشانه راستگوئى عطسه است.

٢٥-

و نيز فرمود صلى اللَّه عليه و آله هر گاه مردى حديثى گويد و كسى عطسه زند آن گواه درستى آن حديث باشد.

٢٦-

(مانند حديث (٢٤) است).

٢٧-

حضرت باقر عليه السلام فرمود: هر گاه مردى عطسه زد تا سه بار جواب او را بگو و سپس او