ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٣٤٦ - دعائى كه رسولخدا صلّى اللّه عليه و آله در جنگ احزاب خواند

أو علمته أحدا من خلقك أو استأثرت به في علم الغيب عندك ان تصلى على محمد و آل محمد و ان تجعل القرآن نور بصرى و ربيع قلبى و جلاء حزنى و ذهاب همى اللَّه اللَّه ربى لا اشرك به شيئا»

. ١٧-

حضرت باقر عليه السّلام فرمود: دعاى پيغمبر (ص) در شب احزاب (آن شبى كه در جنگ احزاب كار بر آن حضرت سخت شد) اين بود (كه گفت:)

«يا صريخ المكروبين، و يا مجيب دعوة المضطرين و يا كاشف غمى اكشف عنى غمى و همى و كربى فانك تعلم حالى و حال اصحابى و اكفنى هول عدوى»

. ١٨-

حضرت رضا عليه السّلام فرمود: دختركى از ما (يا كنيزكى) در گردنش خنازيرى بيرون آمد (خنازير غده‌هائى است كه در زير گلو و گردن پيدا شود و از آن چرك مى‌آيد) پس كسى نزد من آمد و گفت: اى على (بن موسى الرضا) باو بگو: (اين دعا را) بخواند:

«يا رؤف يا رحيم يا رب يا سيدى»

و آن را تكرار كند، فرمود: پس اين كلمات را گفت و خداى عز و جل آن خنازير را از او برطرف كرد (راوى) گويد: فرمود: و اين دعا همانست كه جعفر بن سليمان با آن دعا كرد.

شرح‌

- مجلسى (ره) گويد: شايد معناى كلام امام عليه السلام اين باشد كه جعفر بن سليمان نيز گرفتار اين بيمارى بود بوسيله اين دعا شفا يافت، و امام عليه السلام براى بيان تأثير دعا اين دنباله را فرموده است.

١٩-

حسين گويد: از حضرت ابى الحسن عليه السّلام دعائى خواستم و من پشت سر آن حضرت بودم پس فرمود:

«اللهم انى أسألك بوجهك الكريم و اسمك العظيم و بعزتك التى لا ترام و بقدرتك التى لا يمتنع منها