ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٤٩٧ - باب نامه نوشتن بهمديگر

فرمود: آيا ميدانيد كه ناتوانى چيست؟ عرضكردند: خدا و رسولش داناترند، فرمود: ناتوانى سه چيز است: يكى اينكه كسى اقدام كند و خوراكى براى رفيقش آماده كند و آن رفيق خلف وعده كند و براى صرف آن خوراك پيش او نيايد، دوم اينكه كسى از شما با ديگرى رفاقت كند يا همنشين شود و دوست دارد بداند كه او كيست و از كجا است و پيش از اينكه داناى بآن گردد از او جدا شود، سوم در باره كار زنها است، كه يكى از شما بزن خود نزديك شود و كام خود را بگيرد (و از آن زن لذت برد) با اينكه آن زن كامش را نگرفته، عبد اللَّه پسر عمرو عاص عرضكرد: اى رسول خدا آن چگونه است؟ فرمود خوددارى و درنگ كند تا از هر دو انزال شود.

فرمود: و در حديث ديگرى است كه رسول خدا (ص) فرموده: ناتوانترين ناتوانها مردى است كه بمردى ديگر برخورد كند و از رفتار او خوشش آيد، و از نام و نسب و جاى او نپرسد.

٥-

سماعة گويد: از حضرت موسى بن جعفر عليهما السلام شنيدم كه ميفرمود: پرده شرم و حياى ميان خود و برادرت را برمدار، و از آن باقى گذار، زيرا از ميان بردن و برداشتن آن، برداشتن حياء است.

٦-

حضرت صادق عليه السلام فرمود: يكسره ببرادرت اعتماد مكن (و از همه جهت باو وثوق نداشته باش بلكه احتياط كن) زيرا بزمين خوردن از راه بى‌بندوبارى جبران پذير نيست.

٧-

مفضل بن عمر و يونس بن ظبيان گويند: حضرت صادق عليه السلام فرمود: برادران خود را