ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٣٦٦ - باب دعا براى حفظ كردن قرآن

بار خدايا آن را براى ما وسيله سيرابى در روز تشنگى ساز، و سبب نجات ما گردان در روز جزا از آن آتش سوزانى كه بر هر كس از آن گرمى خواهد ترحم نكند و شعله‌اش زبانه كشد، بار خدايا آن را براى ما برهانى قرار ده در آن روز كه همه اهل زمين و آسمانها گرد آيند. بار خدايا منزلهاى شهيدان و زندگى سعيدان، و رفاقت پيمبران را روزى ما گردان زيرا تو شنواى دعائى».

باب دعا براى حفظ كردن قرآن‌

١-

ابان بن تغلب گويد: حضرت صادق عليه السلام فرمود: ميگوئى (اين دعا را كه ترجمه‌اش چنين است): «بار خدايا من از تو خواهم- با اينكه بندگان از چون توئى خواهش نكنند- خواهم بحق محمد پيغمبر و رسولت و بحق ابراهيم خليل خود و برگزيده‌ات و بحق موسى هم سخنت و هم رازت، و بحق عيسى كلمه‌ات و روحت، و از تو خواهم بحق صحف ابراهيم و تورات موسى و زبور داود و انجيل عيسى و قرآن محمد (ص) و بهر وحيى كه فرستادى و بحق هر آن حكمى كه آن را گذرا فرمودى، و هر آن حقى كه بدان حكم فرمودى، و هر بى‌نيازى كه توانگرش كردى و هر گمراهى كه راهنمائيش كردى، و هر خواهنده‌اى كه بدو عطا فرمودى، و از تو خواهم بدان نامت كه بر شب نهادى پس تاريك شد، و بدان نامت كه بر روز نهادى پس روشن گشت. و بدان نامت كه بر زمين نهادى پس آرامش گرفت، و با آن آسمانها را ستون زدى و استوار شدند، و بدان نامت كه بر كوهها نهادى و مستقر شدند، و بدان نامت كه روزيها را