ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٣٤٠ - دعاى يوسف كه بدان از چاه بيرون آمد

٦-

اسماعيل بن جابر از حضرت صادق عليه السلام حديث كند كه براى رفع اندوه فرمود: غسل ميكنى و دو ركعت نماز ميخوانى و ميگوئى:

«يا فارج الهم و يا كاشف الغم يا رحمان الدنيا و الآخرة و رحيمهما فرج همى و اكشف غمى يا اللَّه الواحد الاحد الصمد الذى‌ لَمْ يَلِدْ وَ لَمْ يُولَدْ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ اعصمنى و طهرنى و اذهب ببليتى»

و آية الكرسى را با دو سوره معوّذتين (يعنى‌ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ‌ و قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ‌) بخوان.

٧-

سماعة گويد: حضرت صادق عليه السلام فرمود: هر گاه از پيش آمدى بترسى پس بگو:

«اللهم انك لا يكفى منك أحد و أنت تكفى من كل أحد من خلقك فاكفنى كذا و كذا

(و بجاى كذا و كذا گرفتارى خود را ذكر كند).

و در حديث ديگر است كه فرمود: ميگوئى:

«يا كافيا من كل شى‌ء و لا يكفى منك شى‌ء في السماوات و الارض، اكفنى ما أهمنى من أمر الدنيا و الآخرة و صلى اللَّه على محمد و آله».

و حضرت صادق عليه السلام فرمود: هر كه بر سلطانى وارد شود كه از او ترس دارد پس بگويد:

«باللَّه استفتح و باللَّه استنجح و بمحمد صلى اللَّه عليه و آله أتوجه، اللهم ذلل لى صعوبته و سهل لى حزونته فانك تمحو ما تشاء و تثبت و عندك ام الكتاب.

و نيز ميگوئى:

«حَسْبِيَ اللَّهُ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَ هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ‌ و أمتنع بحول اللَّه و قوته من حولهم و قوتهم و أمتنع‌ بِرَبِّ الْفَلَقِ مِنْ شَرِّ ما خَلَقَ‌ و لا حول و لا قوة الا باللَّه‌

».