ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٣٢٦ - باب دعا دنبال نمازها

و آل محمد آمين»

فرمود: هر كه اين دعا را پس از هر نمازى بخواند خداوند روحش را در گور او بوى باز گرداند و زنده گردد و روزى داده شود و در نعمت و شادى باشد تا روز قيامت.

٥-

و نيز حديث را بمعصوم رسانده كه فرمود: پس از نماز صبح گوئى:

«اللهم لك الحمد حمدا خالدا مع خلودك، و لك الحمد حمدا لا منتهى له دون رضاك و لك الحمد حمدا لا امد له دون مشيتك، و لك الحمد حمدا لا جزاء لقائله إلا رضاك، اللهم لك الحمد و اليك المشتكى و أنت المستعان، اللهم لك الحمد كما أنت أهله، الحمد للَّه بمحامده كلها على نعمائه كلها حتى ينتهى الحمد الى حيث ما يحب ربى و يرضى»

و نيز ميگوئى پس از نماز صبح پيش از آنكه سخنى بگوئى:

«الحمد للَّه مل‌ء الميزان و منتهى الرضا و زنة العرش، و سبحان اللَّه مل‌ء الميزان و منتهى الرضا و زنة العرش، و اللَّه أكبر مل‌ء الميزان و منتهى الرضا وزنة العرش، و لا اله الا اللَّه مل‌ء الميزان و منتهى الرضا و زنة العرش»

و چهار بار آن را تكرار ميكنى سپس ميگوئى:

«اللهم أسألك مسألة العبد الذليل ان تصلى على محمد و آل محمد و ان تغفر لنا ذنوبنا و تقضى لنا حوائجنا في الدنيا و الآخرة في يسر منك و عافية».

توضيح‌

- مجلسى (ره) در فرمايش حضرت عليه السلام‌

«تعيد ذلك اربع مرات»

كه فرمود:

چهار مرتبه آن را تكرار ميكنى گويد: از قبيل تأكيد است نه تأسيس يعنى مقصود اين است كه آن فقرات را (يعنى مل‌ء الميزان و منتهى الرضا وزنة عرشك را) چهار مرتبه همان طور كه خود معصوم عليه السلام فرمود دنبال هر يك از

الحمد للَّه و سبحان اللَّه و اللَّه اكبر و لا اله الا اللَّه‌

ميخوانى نه اينكه تمامى اين دعا را چهار مرتبه ميخوانى، گرچه برخى از اصحاب هم اين طور استنباط كرده‌اند و آن را تأسيس گرفته‌اند.

٦-

محمد بن فرج گويد: حضرت جواد عليه السّلام اين دعا را بمن نوشت و آن را بمن آموخت و فرمود: