ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٣٣٧ - باب دعا براى دين و وام

شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ وَ كَبِّرْهُ تَكْبِيراً»

حضرت صادق عليه السّلام فرمود: مدتى بر اين جريان گذشت، پس روزى آن مرد بر پيغمبر (ص) گذر كرد آن حضرت صداى او زد و فرمود: چه كردى؟

عرضكرد: اى رسول خدا آنچه بمن فرمودى بدان ادامه دادم و خدا دين مرا ادا كرد و وسوسه خاطرم را نيز از ميان برد.

٣-

و نيز آن حضرت عليه السلام فرمود: مردى نزد پيغمبر (ص) آمده عرضكرد: اى رسول خدا من از وسوسه خاطر سختى كشيده‌ام، و مردى عيال‌وار و بدهكار و نيازمند هستم، پيغمبر (ص) باو فرمود: اين كلمات را بسيار بگو:

«توكلت على الحى الذى لا يموت و الحمد للَّه الذى لم يتخذ صاحبة و لا وَلَداً وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ وَ كَبِّرْهُ تَكْبِيراً»

پس زمانى نگذشت كه آن مرد نزد آن حضرت آمده عرضكرد: خداوند وسوسه خاطرم را برطرف كرد و بدهى و قرضم را ادا فرمود و روزيم را فراوان ساخت.

٤-

موسى بن بكر از حضرت كاظم عليه السّلام حديث كند كه (براى پرداخت بدهكارى كه داشتم اين دعا را) براى من در كاغذى نوشت:

«اللهم اردد الى جميع خلقك مظالمهم التى قبلى، صغيرها و كبيرها في يسر منك و عافية و ما لم تبلغه قوتى و لم تسعه ذات يدى و لم يقو عليه بدنى و يقينى و نفسى فأده عنى من جزيل ما عندك من فضلك ثم لا تخلف على منه شيئا تقضيه من حسناتى، يا أرحم الراحمين، اشهد ان لا اله الا اللَّه وحده لا شريك له، و اشهد أن محمدا عبده و رسوله و ان الذين كما شرع و ان الاسلام كما وصف‌