ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٣٢٤ - باب دعا دنبال نمازها
ميگفت:
«اللهم انى اتقرب اليك بجودك و كرمك و اتقرب اليك بمحمد عبدك و رسولك و أتقرب اليك بملائكتك المقربين و انبيائك المرسلين و بك، اللهم انت الغنى عنى و بي الفاقة اليك، و انت الغنى و أنا الفقير اليك، أقلتنى عثرتى و سترت على ذنوبى فاقض لى اليوم حاجتى و لا تعذبنى بقبيح ما تعلم منى، بل عفوك و جودك يسعنى»
فرمود: پس بسجده مىافتاد و ميگفت:
«يا اهل التقوى و يا اهل المغفرة يا بر يا رحيم أنت أبر بي من أبى و امى و من جميع الخلائق أقبلنى بقضاء حاجتى مجابا دعائى، مرحوما صوتى، قد كشفت أنواع البلايا عنى»
. ٢-
حضرت صادق عليه السّلام فرمود: هر كه چون نماز مغرب را خواند سه بار بگويد:
«الحمد للَّه الذى يفعل ما يشاء و لا يفعل ما يشاء غيره»
خير بسيارى باو داده شود.
٣-
در حديثى مرفوع (كه سند بمعصوم عليه السلام رسيده) فرمود: پس از نماز مغرب و عشاء ميگوئى:
«اللهم بيدك مقادير الليل و النهار، و مقادير الدنيا و الآخرة، و مقادير الموت و الحيوة، و مقادير الشمس و القمر، و مقادير النصر و الخذلان، و مقادير الغنى و الفقر، اللهم بارك لى في دينى و دنياى و في جسدى و اهلى و ولدى، اللهم ادرأ عنّي شر فسقة العرب و العجم و الجن و الانس و اجعل منقلبى الى خير دائم