ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٣١٩ - شرح دعاى «اللهم ان عرضى لك اليوم »

٤-

ابو بصير از حضرت باقر عليه السلام حديث كند كه فرمود: هر كس هنگامى كه از در خانه‌اش بيرون ميرود بگويد:

«اعوذ بما عاذت به ملائكة اللَّه من شر هذا اليوم الجديد الذى اذا غابت شمسه لم تعد من شر نفسى و من شر غيرى و من شر الشياطين و من شر من نصب لاولياء اللَّه و من شر الجن و الانس و من شر السباع و الهوام و من شر ركوب المحارم كلها، اجير نفسى باللَّه من كل شر»

خداوند او را بيامرزد و توبه‌اش بپذيرد و مهمش را كفايت كند، و از بدى او را جلوگيرى كند و از شر او را نگهدارد.

٥-

معاوية بن عمار از حضرت صادق عليه السلام حديث كند كه فرمود: هر گاه (خواستى) از منزلت بيرون روى بگو:

«بسم اللَّه توكلت على اللَّه، لا حول و لا قوة الا باللَّه، اللهم انى أسألك خير ما خرجت له و اعوذ بك من شر ما خرجت له، اللهم اوسع على من فضلك، و اتمم علي نعمتك، و استعملنى في طاعتك و اجعل رغبتى فيما عندك، و توفنى على ملتك و ملة رسولك صلى اللَّه عليه و آله»

. ٦-

ابو خديجه گويد: هر گاه حضرت صادق عليه السلام از خانه بيرون ميرفت ميفرمود:

«اللهم بك خرجت و لك اسلمت و بك آمنت و عليك توكلت، اللهم بارك لى في يومى هذا و ارزقنى فوزه و فتحه و نصره و طهوره و هداه و بركته و اصرف عنى شره و شر ما فيه، بسم اللَّه و باللَّه و اللَّه اكبر و الحمد للَّه رب العالمين،