شرح مثنوى - شهيدى، سید جعفر - الصفحة ٣٥٥ - رفتن هر دو خصم نزد داود
رفتن هر دو خصم نزد داود ٧
|
مىكشيدش تا به داود نبى |
كه بيا اى ظالم گيج غَبى |
|
|
حجّت بارِد رها كن اى دغا |
عقل در تن آور و با خويش آ |
|
|
اين چه مىگويى؟ دعا چه بود؟ مخند |
بر سر و ريش من و خويش اى لوند |
|
|
گفت من با حق دعاها كردهام |
اندر اين لابه بسى خون خوردهام |
|
|
من يقين دارم دعا شد مستجاب |
سر بزن بر سنگ اى منكَر خطاب |
|
|
گفت گرد آييد هين يا مسلمين |
ژاژ بينيد و فُشار اين مهين |
|
|
اى مسلمانان دعا مال مرا |
چون از آنِ او كند بهر خدا |
|
|
گر چنين بودى همه عالم بدين |
يك دعا أملاك بُردندى به كين |
|
|
گر چنين بودى گدايانِ ضَرير |
محتشم گشته بُدندى و امير |
|
|
روز و شب اندر دعااند و ثنا |
لابه گويان كه تو دِهمان اى خدا |
|
|
تا تو ندهى هيچ كس ندهد يقين |
اى گشاينده تو بگشا بند اين |
|
|
مَكسبِ كوران بود لابه و دعا |
جز لب نانى نيايند از عطا |
|
ب ٢٣٢٥- ٢٣١٤ غَبى: كند ذهن، گول.
بارد: سرد.
حُجّتِ بارد: كنايت از دليل نااستوار.
خون خوردن: كنايت از گريستن به درد.
منكَر خطاب: كه سخن ناهنجار گويد.
فُشار: بىهوده گويى.
مَهين: خوار.
ضرير: كور.