آيين اخلاق در قرآن (ترجمه دستور الأخلاق فى القرآن) - دراز، محمد بن عبد الله؛ مترجم محمد رضا عطائي - الصفحة ٨٧٠ - تسبيح و تكبير خدا گفتن

احترام سوگند را نگه داشتن:

«وَ احْفَظُوا أَيْمانَكُمْ»[١]

«سوگندهاى خود را حفظ كنيد!»

پيوسته به ياد خدا بودن:

«يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْراً كَثِيراً»[٢]

«اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! خدا را فراوان ياد كنيد.»

«وَ لا تَكُونُوا كَالَّذِينَ نَسُوا اللَّهَ فَأَنْساهُمْ أَنْفُسَهُمْ أُولئِكَ هُمُ الْفاسِقُونَ»[٣]

«و هم‌چون كسانى نباشيد كه خدا را فراموش كردند و خدا نيز آنها را به خود فراموشى گرفتار كرد، آنها فاسقانند.»

«وَ مَنْ يَعْشُ عَنْ ذِكْرِ الرَّحْمنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطاناً فَهُوَ لَهُ قَرِينٌ»[٤]

«و هركس از ياد خدا روى‌گردان شود، شيطانى را به سراغ او مى‌فرستيم، پس همواره قرين اوست.»

تسبيح و تكبير خدا گفتن:

«يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْراً كَثِيراً وَ سَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَ أَصِيلًا»[٥]

«اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! خدا را فراوان ياد كنيد و صبح و شام او را تسبيح و تنزيه نماييد.»

«إِنَّا أَرْسَلْناكَ شاهِداً وَ مُبَشِّراً وَ نَذِيراً لِتُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَ رَسُولِهِ وَ تُعَزِّرُوهُ وَ تُوَقِّرُوهُ وَ تُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَ أَصِيلًا»[٦]

«همانا ما تو را به عنوان شاهد و گواه فرستاديم و تو را بشارت‌دهنده و انذاركننده قرار داديم،

[١] - مائده( ٥) آيه ٨٩.

[٢] - احزاب( ٣٣) آيه ٤١.

[٣] - حشر( ٥٩) آيه ١٩.

[٤] - زخرف( ٤٢) آيه ٣٦.

[٥] - احزاب( ٣٣) آيه ٤٢- ٤١.

[٦] - فتح( ٤٨) آيه ٩- ٨:( حشر/ ٩).