تاج العروس من جواهر القاموس - المرتضى الزبيدي - الصفحة ٢٣٠ - ردن ردن
الرَّخانيُّ عن عبدِ اللّه بنِ [١] محمدٍ المروزيّ و طَبَقتِه.
*و ممَّا يُسْتدركُ عليه:
رَحَينو [٢] ، بفتْحٍ فكَسْرٍ: قَرْيةٌ بسَمَرْقَنْد، منها: عبدُ الوهابِ بنُ الأَشْعثِ الرَّخِينويُّ الحَنَفيُّ عن أَبي الحَسَنِ ابنِ عليِّ بنِ سباع الانداقيّ.
ردن [ردن]:
الرُّدْنُ بالضَّمِّ: أَصْلُ الكُمِّ، كما في الصِّحاحِ.
يقالُ: قميصٌ واسِعُ الرُّدْنِ .
و في المُحْكَم: هو مقدّمُ كُمِّ القَمِيصِ، و قيلَ: هو أَسْفَلُه؛ و قيلَ: هو الكُمُّ كُلّه؛ ج أَرْدانٌ و أَرْدنَةٌ .
و أَرْدَنَ القَمِيصَ و رَدَّنَه ، بالتَّشْديدِ: جَعَلَ له رُدْناً . و في المُحْكَم: جَعَلَ له أَرْداناً ؛ و أَنْشَدَ الجَوْهرِيُّ لقيسِ بنِ الخطيمِ:
و عَمْرَةُ من سَرَواتِ النِّساء # تَنْفَحُ بالمسكِ أَرْدانُها [٣]
و المُردِنُ : المُظْلِمُ. يقالُ: لَيْلٌ مُرْدِنٌ .
و المِرْدَنُ ، كمِنْبَرٍ: المِغْزَلُ الذي يُغْزَلُ به الرَّدَنُ ، و الجمْعُ المرادِنُ .
و قالَ الفرَّاءُ: رَدِنَ جلْدُه، كفَرِحَ، رَدَناً : تَقَبَّضَ و تَشَنَّجَ.
و الرَّدْنُ ، بالفتْحِ: صَوْتُ وَقْعِ السِّلاحِ بعضِه على بعضٍ.
و أَيْضاً: التَّدْخينُ.
و أَيْضاً: نَضْدُ المَتاعِ، و قد رَدَنَه رَدْناً .
و الرَّدَنُ ، بالتَّحْريكِ: الغِرْسُ الذي يَخْرُجُ مع الوَلَدِ في بطْنِ أُمِّهِ تقولُ العَرَبُ: هذا مِدْرَعُ الرَّدَنِ . و الرَّدَنُ : الغَزْلُ يُفْتَلُ إلى قدّامٍ؛ و قيلَ: الغَزْلُ المَنْكوسُ.
و الرَّدَنُ الغَزْلُ: و قيلَ: الخَزُّ ؛ زادَ اللَّيْثُ: الأَصْفَرُ.
و قيلَ الحَريرُ؛ قالَ عدِيُّ بنُ زَيْدٍ:
و لقد أَلْهُو ببِكْرٍ شادِنٍ # مَسُّها أَلْيَنُ من مسِّ الرَّدَنْ [٤]
و قالَ الأَعْشى:
يَشُقُّ الأُمورَ و يَحْتابُها # كشَقِّ القَرارِيّ ثَوْبَ الرَّدَنْ [٥]
القَرارِيُّ: الخيَّاط.
و الرَّادِنُ ، كصاحِبٍ: الزَّعْفَرانُ ؛ و أَنْشَدَ للأَغْلبِ:
فَبَصُرَتْ بعَزَبٍ مُلأَّمِ # فأَخَذَتْ من رادِنٍ و كُرْكُمِ [٦]
و الأَرْدَنُ ، كالأَحْمَرِ: ضَرْبٌ من الخَزِّ الأَحْمر، و بضمَّتينِ و شَدِّ النُّونِ، هكذا في نسْخَتِنا، و وَقَعَ في بعضِها و شَدّ الرَّاءِ و أَشارَ له الخفاجيُّ رَحِمَه اللّه تعالى، و قالَ: هو مِن طُغْيانِ قَلَمِ المَجْدِ، ثم قالَ: و في نسْخَةِ الشَّريفِ المُعْتَمدِ عليها بدِيارِنا: و شَدِّ النُّونِ، و لا أَدْرِي أَهو إصْلاحٌ منه أَو مِن المصنِّفِ.
*قلْتُ: يعْني بالشَّريفِ السيِّدَ عبْدَ اللّه المَغْربيِّ الطبْلاوِيّ الفَقِيه الأُصُولي الذي يُضْرَبُ بخطِّه المَثَلُ، تَرْجَمه شيْخُ شيوخِنا الحَمَويُّ في تارِيخِه فقالَ: و كتَبَ بخطِّه مِن القاموسِ نسخاً هي الآنَ مَرْجَعُ المصْرِيِّين لتَحرِّيه في تَحْرِيرِها، أَخَذَ عن الشمْسِ الرّمْلي و أَبي نَصْر الطّبَلاويِّ و الشَّهاب العبادِيِّ، تُوفي بمِصْرَ سَنَة ١٠٤٧، رَحِمَه اللّه تعالَى.
[١] في اللباب و التبصير و معجم البلدان «عبدان» .
[٢] في معجم البلدان: «رَخِينُون» و في اللباب: «رخينوي» .
[٣] ديوانه ط بيروت ص ٦٩ و انظر تخريجه فيه. و اللسان و الصحاح.
و المقاييس ٢/٥٠٥.
[٤] اللسان و الصحاح و الأساس.
[٥] ديوانه ط بيروت ص ٢١٢ و اللسان و المقاييس ٢/٥٠٥ و الصحاح و عجزه في التهذيب.
[٦] شعراء أمويون، شعر الأغلب العجلي، ص ١٦٣. ١٦٤ و اللسان و الثاني في المقاييس ٢/٥٠٥.