منشور جاويد - سبحانى، شیخ جعفر - الصفحة ١٨١
ترجمه آيات
١.«خداوند براى شما سهولت و آسانى مى خواهد نه سختى ».
«اگر بدهكار در وضع سختى قرار گرفته است، بايد انتظار روزى را بكشيد تا وضع او بهتر و مشكلات او برطرف گردد».
«پروردگارا! وقتى چيزى را فراموش كرديم يا دچار خطا گشتيم هرگز ما را مؤاخذه مكن و امور مشقت بارى را بر ما تكليف منما، هم چنان كه بر امت هاى پيشين ما، تكليف كرده اى. پروردگارا! ما را به عملى كه طاقت آن را نداريم مكلّف مفرما و از ما درگذر و بر ما رحم بنما».
٢.«هر انسانى را جز به اندازه توانايى او تكليف نمى كنيم».
٣.«خداوند نمى خواهد شماها را به زحمت بيندازد بلكه مى خواهد از اين طريق شماها را پاكيزه گرداند».
٤.«در اسلام، احكام مشقت بارى جعل ووضع نشده است».
٥. «هرگز بر افراد نابينا و لنگ و بيمار تكليفى در شركت در جهاد نيست».
تفسير موضوعى آيات
دانشمندان كنجكاو درباره سرعت نفوذ و گسترش اسلام در ميان جامعه هاى متمدن آن روز، علل و نكته هايى را يادآور شده اند كه هركدام مى تواند يكى از علل گسترش اسلام محسوب شود.
ولى در ميان اين علل ويا در ميان زمينه هاى نفوذ اسلام، به يك مطلب كمتر توجه شده است و آن مسئله آسان بودن اصول و فروع اسلام است; به گونه اى كه تمام ابعاد آن، از زيربنا و روبنا براى تمام افراد در يك زمان بندى خاص، مفهوم و روشن مى گردد و همين آسانى در صدر اسلام سبب مى گرديد