الفائق في غريب الحديث - الزمخشري - الصفحة ٩٦ - زنن *
السَّلَّة، و الْحَظُوا الشَّزْرَ، و اطْعَنُوا الشَّرْر. و النتر أو اليَسْر. و نَافِحُوا بالظُّبَى، و صِلُوا السيوفَ بالخُطَا، و الرماحَ بالنَّبل. و امشوا إلى الموت مِشية سُحُجاً أو سَجْحَاء. و عليكم الروَاقُ المطنَّب فاضربوا ثَبَجه، فإن الشيطان راكد في كِسْره، نافجٌ حِضْنَيْه، مُفْتَرِشٌ ذِرَاعيْه؛ قد قدَّمَ للوَثْبَةِ يَداً، و أخَّر للنكوص رِجْلًا.
يُزَنُّ به: أي يتّهم بمشاكلته.
السَّلِيط: الزَّيْت؛ قال الْجَعْدي:
يُضِيءُ كضَوْءِ سِرَاج السَّلِي * * *طِ لم يَجْعَلِ اللَّهُ فيه نُحَاسا [١]
و منه قيل للحُجّة السُّلْطَان لإنارتها.
يُحْمشهم: يحضّهم و يُغضبهم؛ من إحماش النار و هو إلهابُها.
الكَثْفُ: الجماعة، من التكاثفْ.
التَّعْنية: الحَبْس، و منها العاني، يريد أخفُوا أصواتكم و اخفتُوها.
اللُّؤَم: جمع لأْمة، و هي الدِّرْع لالتِئامها.
أخِفُّوا: اجعلوها خِفَافاً.
أَقْلِقُوا: حَرّكوها لئلا يتعسَّر عليكم سَلُّها عند الحاجة إليها.
لَحْظ الشزر: النظر بمؤخر العَيْن؛ و هو نظر المُبغِض، و ذلك أهيب. و الطَّعْن الشَّزْر:
عن اليمين و الشِّمال.
و اليَسْر: حِذَاءَ الوجه.
و النَّبْر (بالباء و التاء): الخَلْس.
صِلُوا السيوفَ بالخُطَا؛ أي إذا قصرت عن الضَّرائب تقدمتم حتى تلحقوا.
و الرِّمَاحَ بالنّبل؛ أي إذا قصرت الرِّماح عن المطعونين لبُعْدهم فارْمُوهم.
المِشية السّجُح؛ كالناقة السّرح و هي السهلة. قال حسان:
دَعُوا التَّخَاجُؤَ و امْشُوا مِشْيَةً سُجَحاً * * *إنّ الرجالَ ذَووُ عَصْبٍ و تَذْكِيرِ
[٢]
السَّجْحَاء: تَأْنيث الأَسْجح و هو السَّهْلُ.
الثّبَج: الوسط.
الكِسْر: الجانب.
النَافِج: المفرج. الحِضْنَان: الجَنْبَان.
[١] البيت في لسان العرب (سلط).
[٢] البيت في ديوان حسان ص ٢١٤، و في الديوان «التجاجؤ» بدل «التخاجؤ».