تاج العروس من جواهر القاموس - المرتضى الزبيدي - الصفحة ٣٢٤ - حرج حرج
و يقال: أَحْرَجَنِي إِلى كذا و كذا فَحَرِجْتُ إِليه، أَي انضَمَمْتُ.
و أَحْرَجَ الكَلبَ و السَّبُعَ أَلْجَأَهُ إِلى مَضيقٍ، فَحَمَل عليهِ.
و من المجاز: حَرِجَت العَيْنُ، كفَرِحَ تَحْرَجُ حَرَجاً :
حارَتْ، و في الأَساس: غَارَتْ، فضاقَت [١] عليها مَنافِذُ البَصَرِ، قال ذو الرُّمَّة:
تَزْدَادُ للعَيْن إِبْهَاجاً إِذا سَفَرَتْ # و تَحْرَجُ العَيْنُ فيها حِينَ تَنْتَقِبُ
و قيل: معناه أَنها لا تَنْصَرِفُ و لا تَطْرِفُ من شِدّةِ النّظر.
و في التهذيب: الحَرَجُ : أَن يَنظُرَ الرّجُلُ فلا يَسْتَطِيع أَن يَتَحَرَّكَ من مَكانِه فَرَقاً و غَيْظاً.
و من المجاز: حَرِجَت الصَّلاةُ على المرْأَةِ حَرَجاً ، أَي حَرُمَت، و هو من الضِّيقِ؛ لأَنَّ الشيْءَ إِذا حَرُمَ فقد ضاقَ.
و لَيْلَةٌ مِحْرَاجٌ: شديدَةُ القُرِّ. و حارِجٌ : ع [على ساحل اليمن] [٢] .
و من المَجَاز: و دُونَه حِرَاجٌ من الظَّلاَمِ، حِرَاجُ الظَّلْمَاءِ، بالكسر: ما كَثُفَ مِنها و الْتَفَ [٣] ، قال ابنُ مَيّادَةَ:
أَلاّ طَرَقَتْنَا أُمُّ أَوْس و دُونَها # حِرَاجٌ من الظَّلْمَاءِ يَعْشَى غُرَابُهَا
خَصَّ الغُرَابَ لحِدَّةِ البَصَرِ [٤] ، يقول: فإِذا لم يُبْصِرْ فيها الغُرابُ مع حِدَّةِ بَصرِه فما ظَنُّك بغَيْرِه؟ و من المجاز: الحُرجُوجُ بالضّمّ، و الحَرَجُ ، محركةً، و الحَرُوجُ ، كصَبُور، كلّ ذََلك: النَّاقَةُ السَّمِينَةُ الجَسِيمةُ الطَّوِيلَةُ علَى وَجْهِ الأَرْضِ، أَو هي الشَّدِيدَةُ، أَو الضّامِرَةُ. و قيل: الحُرْجُوج : الوَقّادَةُ الحَادَّةُ القَلْبِ، قال:
أَذاكَ و لَمْ تَرْحَلْ إِلى أَهْلِ مَسْجِدٍ # بَرَحْلِيَ حُرْجُوجٌ عليها النَّمَارِقُ
و جمعها حَراجِيجُ .
و أَجاز بعضُهم: ناقَةٌ حُرْجُجٌ بمعنى الحُرْجُوج ، و أَصلُ الحُرْجُوج حُرْجُجٌ ، و أَصلُ الحُرْجُجِ حُرْجٌ ، بالضَّمّ، ١٦- و في الحديث : «قَدِمَ وَفْدُ مَذْحِجٍ على حَراجِيجَ ». جمع حُرْجُوجٍ ، و حُرْجِيجٍ [٥] ، كذا في النِّهاية.
و الحُرْجُوجُ : الرِّيحُ الباردَةُ الشّدِيدَةُ -و في الأَساس رِيحٌ حَرْجَفٌ [٦] : بارِدَةٌ-قال ذو الرُّمَّة:
أَنْقَاءُ سارِيَةٍ حَلَّتْ عَزالِيَهَا # مِن آخِرِ اللّيْلِ رِيحٌ غيرُ حُرْجُوجِ
و التَّحْرِيجُ : التَّضْيِيقُ و منه ١٦- الحديث : «اللّهُمّ إِنّي أُحَرِّجُ حَقَّ الضَّعِيفَيْنِ: اليَتِيمِ و المَرْأَةِ». أَي أُضَيِّقُه و أُحرِّمهُ على من ظَلَمَهُمَا.
و كذََلك التَّحَرُّجُ ، و منه ١٦- حديث اليَتَامَى : « تَحَرَّجُوا أَنْ يَأْكُلُوا مَعَهُم». أَي ضَيَّقوا على أَنفُسِهم.
و حَرِيجٌ كسَمِينٍ: جَدٌّ أَعْلَى لسَمُرَةَ بنِ جُنْدَبِ بنِ هِلالِ ابنِ حَرِيجِ بنِ مُرَّةَ بنِ حَزْن بنِ عَمْرِو بنِ جابِرٍ ذي الرَّأْسَيْنِ [٧] ، و صحَّفَه في الإِكمال، فقال: حُدَيْج، بالدال، و التّصغير.
و الحُرْجَةُ بالضّمّ: الدَّلْوُ الصَّغِيرَةُ. *و مما يستدرك عليه:
الحَرَجُ و الحَرِجُ و المُتَحَرِّجُ : الكافُّ عن الإِثْمِ، و قولهم:
رجل مُتَحَرِّجٌ ، كقولهم رجلٌ متَأَثِّمٌ و مُتَحَوِّبٌ و مُتَحَنِّثٌ: يُلْقِي الحَرَجَ و الحِنْثَ و الحُوبَ و الإِثمَ عن نَفْسه، و رجل مُتَلَوِّمٌ، إِذا تربَّص بالأَمر يُرِيدُ [٨] إِلقاءَ المَلامَةِ عن نفسه، قال الأَزهريّ: و هََذه حروفٌ جاءَت معانِيها مخالفةً لأَلفاظِهَا، و قال ذََلك أَحمدُ بنُ يَحْيَى.
و تَحَرَّجَ : تَأَثَّمَ و فعَلَ فِعْلاً يَتَخَرَّج [٩] به من الحَرَجِ و الإِثْمِ و الضِّيق، و هو مجاز.
[١] عن الأساس، و بالأصل: فضاق.
[٢] زيادة عن التكلمة.
[٣] الأصل و التهذيب و اللسان، و في التكملة: «و تراكب».
[٤] التهذيب: بصره.
[٥] في النهاية: حُرحُج.
[٦] عن الأساس، و بالأصل: حرجى.
[٧] و ذو الرأسين هو خشين.
[٨] الأصل و اللسان، و في التهذيب: يريغ، و هما بمعنى واحد.
[٩] اللسان: يتحرج.