تاج العروس من جواهر القاموس - المرتضى الزبيدي - الصفحة ٣٠٥ - توج توج
أَعطُوا البَعِيثَ حَفَّةً و مِنْسَجَا # و افْتَحِلُوه بَقَراً بِتَوَّجَا
و تَوَّجُ : ة، بفارِسَ و في نسخة، إِشارة الدَّال [١] ، بدل الهاءِ.
و من سجعات الأَساس: خَرَجَ تحْتَه الأَعوَجِيّ، و على يَدِه التَّوَّجِيُّ ، أَي الصَّقْرُ المنسوب إِلى تَوَّجَ من قُرَى فارِسَ.
و التّاجُ : الإِكْلِيلُ، و القُصَّةُ [٢] و العِمَامَةُ، و الأَخيرُ على التّشبِيه، ج تِيجَانٌ و أَتْوَاجٌ ، و العرب تُسَمّي العَمَائِمَ التَّاجَ ، ١٦- و في الحديث «العَمَائِمُ تِيجَانُ العَرَبِ». جمعُ تاجٍ ، و هو ما يُصَاغُ للمُلُوك من الذَّهَبِ و الجَوْهَرِ، أَراد أَن العَمَائِمَ للعربِ بمنزلة التِّيجَانِ للمُلُوكِ؛ لأَنّهم أَكثرُ ما يكونُون في البَوادِي مكشوفي الرُّءُوسِ أَو بالقَلانِس، و العَمَائمُ فيهم قليلةٌ، و الأَكالِيلُ: تِيجانُ مُلُوكِ العَجَمِ.
و تَوَّجَهُ أَي سَوَّدَهُ، و عَمَّمَهُ فتَتَوَّجَ : أَلْبَسَه إِيّاهُ فَلَبِسَ. و مَلِكٌ مُتَوَّجٌ .
و التَّاجُ : دارٌ للمُعْتَضِدِ باللََّه العَبّاسيّ ببَغْدَادَ، أَتَمَّهُ ابنُه المُكْتَفِي باللََّه، و قَصْرٌ بمِصْرَ للفاطِمِيّين يُعرَف بالتّاجِ و الوُجُوهِ السَّبْعِ.
و تَاجَتْ إِصْبَعِي فيهِ لُغَة في ثَاخَتْ، بالثَّاءِ و الخَاءِ، و سيأْتي في موضعه.
و تَاجَةُ اسم امرأَةٍ قال:
يا ويحَ تاجَةَ ما هََذا الّذِي زَعَمَتْ # أَ شَمَّهَا سَبُعٌ أَم مَسَّها لَمَمُ
و سيأْتي في ش ف ر. و التَّاجِيَّةُ : مقْبَرَةٌ ببَغْدَادَ، نُسِبَتْ إِلى مَدْرَسِةَ تاجِ المُلْكِ أَبِي الغَنَائِمِ. و التَّاجِيَّةُ : نَهْرٌ بالكُوفَةِ. و ذُو التّاجِ : لقبُ جماعَةٍ، منهم [٣] : أَبُو أَحَيْحَةَ سَعيدُ بنُ العَاصِ، و مَعْبَدُ بنُ عامِرٍ، و حارِثَةُ بنُ عَمْرٍو، و لَقِيطُ بنُ مَالكٍ، و هَوْذَةُ بنُ عَلِيّ، و مالِكُ بنُ خَالد. و إِمام تائِجٌ ، أَي ذو تاجٍ ، على النَّسَب؛ لأَنّا لم نَسمَعْ له بفعل غيرِ متعدّ، قال هِمْيَانُ بنُ قُحَافَةَ:
تَقَدُّمَ النّاسِ الإِمامَ التَّائِجا [٤]
أَرادَ تقَدَّمَ الإِمامُ التَّائِجُ النَّاسَ، فقلب. و هََذا كما يُقَال:
رجلٌ دَارِعٌ: ذو دِرْعٍ.
و المُتَوَّجُ : المُسَوَّدُ، و كذََلك المُعَمَّمُ.
و المَتاوِجُ بالفَتْح في فول جَنْدَلٍ الرّاعي.
بِقَردٍ مُخْرَنْطِمِ المَتاوِجِ [٥]
أَي حَيْثُ يَتَتَوَّجُ بالعِمَامَةِ. *و مما يستدرك عليه:
التَّاجُ للفِضَّة، و يقال: للصَّلِيجَةِ من الفِضّةِ تَاجَةٌ ، و أَصلُها تَازَه، بالفارِسِيّة للدِّرْهم المَضْرُوبِ حديثاً.
و بَنُو تاجٍ ، قبيلةٌ من عَدْوانَ، مصروف، قال:
أَبَعْدَ بني تَاجٍ وسَعْيِكَ بيْنَهُمْ # فلا تُتْبِعَنْ عَيْنَيْكَ ما كَانَ هَالِكَا
و تَاجٌ ، و تُوَيجٌ ، و مُتَوَّجٌ : أَسماءٌ.
و تاجٌ : «موضعٌ معرُوفٌ بمِصرَ، و هو المُرَاد في قول القَائِل:
رِياضٌ كالعَرَائِسِ حينَ تُجْلَى # يُزَيِّنُ وَجْهَها تاجٌ و قُرْطُ
قالوا: و القُرْطُ بالضمّ: نَبَاتٌ مشهورٌ و هذا الأَخيرُ استدركه شيخُنا.
[١] «د»أي إشارة أنها بلد لا قرية «ة».
[٢] عن اللسان، و بالأصل «الفضة».
[٣] انظر التكملة.
[٤] بهامش المطبوعة المصرية: «قوله تقدم الناس، و أنشده في اللسان بعد ما أنشده كما هنا:
تنصف الناس الهمام التائجا».
[٥] بالأصل: « (بقرد) كلتف، (مخرنطم المتاوج) أي... »و ما أثبتناه يوافق التكملة، و فيها أيضاً قبله:
و هن يعمين من الملامج
و بعده:
على عيونٍ لُجُّأ الملاحج.