تاج العروس من جواهر القاموس - المرتضى الزبيدي - الصفحة ١٣٢ - متت متت
تَقَرَّب بمَوَدَّةٍ أَو قَرابَةٍ [١] ، قالَ النَّضْرُ: مَتَتُّ إِليهِ بِرَحِمٍ، أَي مَدَدْتُ إِليه، و تَقَرَّبْتَ إِلَيْه.
و بَيْنَنَا رَحِمٌ مَاتَّةٌ ، المَاتَّةُ : الحُرْمَةُ و الوَسيلَةُ، و جَمْعُها مَوَاتُّ .
و المَوَاتُ : الوسائِلُ.
و في الأَساس: و يُمَاتُّ فلاناً: يُذكِّرهُ المَوَاتَّ .
و مَتَّى ، كحَتَّى مُشدَّدَة، و هو المَشْهُور، و به جَزَم المُحَقِّقون، أَو مَتَتَى [٢] مَفْكُوكَة هكذا في سائرِ نُسَخِ القاموس، و قد أَنكَرَه طائفة، و الذي في لسان العرب:
و قيل: إِنّما سُمّي مَتْثَى، و هو مذكور في موضعه من حرف الثاءِ المثلثة، و هو أَبو يُونُسَ[النّبيِ] [٣] عليهِ و على نبيّنا أَفْضَلُ الصَّلاة و السَّلام، لا أُمُّه، نقَلَه البُخَاريّ، و قَلّده الشِّهابُ في العِنَاية، و اختَلَفَ اختيارُه فيه في شرح الشِّفاءِ له، و تابَعَه النُّورُ الحَلَبِيّ في السِّيرة، لحَدِيثِ ابنِ عبّاس، و جزَمَ به في نُور النِّبْراس، و رَجَّحَه الحافِظُ.
و عند الجُمْهُور أَن مَتَّى أُمّ يُونُسَ عليه السلام، قالوا:
و لم يَشْتَهِر نَبِيٌّ بأُمِّه غير عِيسى و يُونُس، عليهما السلام، قاله ابنُ الأَثير في جامِعِه، و في جامعِ الأُصُول و غيرهما، و نَقَلَه الحَلَبِيّ في شَرْح الشّفاءِ، و أَقَرَّهُ، و هو المُتداوَلُ المنقول، و مثله حَقَّق ابنُ عبد البَرِّ.
قال شيخُنا: و في مرآةِ الزَّمان أَنَّه كان بعد سُلَيْمانَ، و أَنّه من وَلَدِ بِنْيامِينَ بنِ يَعْقُوبَ عليه السلامُ.
و في لسان العرب: و مَتَّى أَبو يُونُس عليه السّلامُ، سُرْيَانِيّ.
و قال الأَزهريّ: يُونُسُ بن مَتَّى [نَبِيٌّ كان أَبوه يُسمَّى مَتَّى عَلى فَعْلَى، فُعِلَ ذلك لأَنهم لمَّا لم يَكُنْ لهم في كلامهم في آخر الاسمِ بعد فتحة على بناءِ مَتَّى ] [٤] حَمَلُوا الياءَ على الفَتْحَة التي قبلها فجَعَلُوها أَلفاً، كما يقولون من غنَّيْتُ:
غَنَّى، و من تنفّيْتُ تَفَنَّى [٥] . و قال الصاغانيّ: إِنْ جَعَلْتَ مَتّى على فَعَّلَ فِعْلاً ماضِياً من التَّمْتِيَةِ بمعنى التَّمْدِيدِ، كتَمَطَّى من تَمَطَّطَ فموضِعُه المُعْتَلّ، و إِن جَعَلْتَه فَعْلَى من المُضاعَف فهذا موضعه.
و مَتَّى جَدٌّ لِمُحَمَّدِ بنِ يَحْيَى بن خَالِدِ بن يَزيدَ أَبي يَزِيدَ المَدَنِيّ المُحَدِّث، نَقَله الصّاغانيّ.
و مَتّى بالتَّشْدِيدِ لغَةٌ في مَتَى المُخَفَّفَةِ، و أَنْشَد[أَبو حاتمٍ قول] [٦] مُزاحِمٍ العُقَيْلِيّ:
أَلَمْ تَسْأَلِ الأَطْلالَ: مَتَّى عُهُودُها؟ # و هل تَنْطِقَنْ بَيْدَاءُ قَفْرٌ صَعِيدُها؟
قال أَبو حاتم: سأَلْتُ الأَصْمَعِيَّ عن مَتّى في هذا البَيْت، فقال: لا أَدْرِي!و قال أَبو حاتم: ثَقَّلَها كَما تُثَقَّلُ رُبَّ و تُخَفَّفُ، و هي مَتَى خَفِيفَةٌ فَثَقَّلَها، قال أَبو حاتم: و إِنْ كانَ يُرِيدُ مصدَرَ مَتَتُّ مَتًّا أَي طَوِيلاً أَو بَعِيداً عُهودُها بالنّاسِ فلا أَدْرِي، قاله ابن منظور.
و قال شَيْخُنا: هي غَرِيبَةٌ جِدًّا، لَمْ يَذكُرْها أَحدٌ من النُّحاة، و لا مَنْ صَنَّفَ في المُفْرداتِ فَقَط، و أَغْفَلَها ابنُ مالِكٍ في التَّسْهِيل مع سَعَةِ حِفْظِه، و كذا أَبو حَيّان و غيرُهم.
و قال اللَّيْثُ: مَتٌّ : اسم أَعجميّ، و المُسَمَّى بهذا الاسمِ في المُحَدِّثِينَ من الأَعْجامِ كَثِير ون، منهم:
منْصُورُ بنُ نَصْرِ بنِ عبْدِ الرَّحِيم بنِ مَتِّ بن بُجَيرٍ الكَاغَذِيّ، رَوى عن الهَيْثَمِ بنِ كُلَيْبِ، ذكره ابنُ نُقْطَةَ.
و أَمّا مَتَّوَيْهِ [٧] فإِنّه لَقَبُ الحافِظِ أَبي بَكْرٍ أَحْمَدَ بنِ مُحَمَّدِ بن الفَرَج، و ابنُه أَبو زُرْعَةَ محمدٌ، ثِقَة، و حفيدُه عَبْدُ اللََّه بن أَبي زُرْعَة، حافظُ، و ابنُه أَبو زُرْعَةَ محمد بن عبد اللََّه، سَمعَ الدَّارَقُطْنِيّ و ابنَ شاهين، أَوْرَدَهُم الخَليليُّ في الإِرْشاد.
و إِبراهيمُ بنُ محمّدِ بنِ مَتَّوَيْه الأَصْبَهانِيّ، شيخٌ لابنِ
[١] زيد في اللسان: أي قريبة.
[٢] في إحدى نسخ القاموس: متتى.
[٣] زيادة عن القاموس.
[٤] زيادة عن التهذيب، و أثبتت في اللسان ببعض اختلاف.
[٥] بالأصل: «عبيت عبى و من تعبيت تعبى»و ما أثبتناه عن التهذيب و بهامش المطبوعة المصرية: «قوله عبيت عبارة التكملة من غنيت غنى و من تغنيت تغنى»و مثله في اللسان.
[٦] زيادة عن اللسان و التهذيب.
[٧] ضبطت في اللباب بضم التاء المشددة ضبط قلم.
ـ