شرح محقق بارع جمال الدين محمد خوانسارى بر غُرر الحكَم و دُرَر الكَلم - آقا جمال خوانسارى - الصفحة ٩ - حرف لام بلام زايده بلفظ«لكل»
بسم الله الرحمن الرحيم
و به نستعين[١]
[حرف لام بلام زايده بلفظ «لكل»]
(از آنچه وارد شده از سخنان حكمت آميز حضرت أمير المؤمنين على بن أبى طالب ٧ در حرف لام بلام زايده بلفظ «لكل» و مراد به «لام زايده» لاميست كه جزء كلمه نباشد بلكه بر سر كلمه داخل شود از براى افاده معنى زايدى بر معنى آن كلمه، مثل لام حرف جر، و اين فصل در لام زايده است كه بر خصوص لفظ «كل» داخل شده باشد)
[١] - از تصدير شارح( ره) اين جزء را بنام خدا و تأكيد آن بكلمه استعانت روشن مىشود كه وى بعد از برگشتن از سفر حج بشرح اين جزء آغاز كرده است( و سفر حج را خود شارح( ره) در آخر مجلد گذشته كه جزء چهارم باشد ياد كرده است) و چون فاصله ممتدى در ميان بوده ابتدا بتسميه و استعانت نموده است بخلاف ساير اجزاء كه فاصله ممتد و معتد بها ميان شرح آنها نبوده است كه در حكم دو كار باشد تا محتاج بتسميه و استعانت جديدى باشد.