دفاع از تشیع، ترجمه الفصول المختارة للمفید - خوانساري، آقا جمال - الصفحة ٣٣٤ - ذكر آيات و روايات در رد سه طلاقه

فصل ٦٦ [مناظره شيخ مفيد در باره سه طلاقه كردن زن‌]

شيخ- ادام اللَّه عزّه- فرمود: حاضر شدم روزى نزد صديق و دوست ما ابو الهذيل سبيع بن المنبة المختارى رحمه اللَّه- خدا او را، رحمت كند و به اولياى طاهرينش عليهم السّلام ملحق نمايد- و حاضر بود نزد ما شيخ ابو طاهر جوهرى و شيخ ابو الحسن جوهرى و شريف ابو محمد بن مأمون.

پس گفت يكى از اين دو شيخ به من چه مذهب دارى در «طلاق حامل» هر گاه شوهرش سه مرتبه طلاق گويد در يك مجلس؟ (يعنى بگويد يك مرتبه كه طلاق دادم تو را ثلاثا يعنى اين طلاق من سه مرتبه است) شيخ- ايّده اللَّه- فرمود: پس جواب گفتم هر گاه چنين طلاق بگويد به حضور دو مسلمان عادل، صحيح است از او يك مرتبه نه زياد بر آن.

پس ساكت شد جوهرى لحظه‌اى، بعد از آن گفت: من گمان داشتم كه شما مى‌گوئيد در اصل، طلاق واقع نمى‌شود.

پس گفت ابو محمد بن مأمون به شيخ- ادام اللَّه عزّه- كه آيا شما مى‌گوئيد كه يك مرتبه صحيح است؟ شيخ گفت: بلى به شرط شهود. پس اظهار تعجب كرد و گفت چه چيز است دليل بر اينكه يك مرتبه صحيح است از او و حال آنكه او خودش گفته است كه اين سه مرتبه است؟

[ذكر آيات و روايات در ردّ سه طلاقه‌]

شيخ فرمود: دليل بر اين، كتاب خداى تعالى است و سنّت رسول وى ٦ و اجماع مسلمانان و قول امير المؤمنين ٧ و قول ابن عباس رحمه اللَّه و قول عمر بن الخطاب. پس چون اين كلام را شنيد بيشتر تعجب كرد و گفت: دوست مى‌دارم كه تفصيل دهى اين را براى من و بيان كنى مشروحا.

شيخ گفت: اما كتاب خداى تعالى، پس ثابت شده است كه نازل شده است آن به زبان عربى و بر مذاهب ايشان در كلام چنان كه فرموده است: