دفاع از تشیع، ترجمه الفصول المختارة للمفید - خوانساري، آقا جمال - الصفحة ٤٦٤ - فصل ٨٥ فرمايش پيامبر ص در باره مظلوميت بنى هاشم

فصل ٨٥ [فرمايش پيامبر ص در باره مظلوميت بنى هاشم‌]

و به تحقيق، مخالفان بحث كرده‌اند بر طايفه شيعه مانند بحثى كه در فصل سابق مذكور شد. و من نديدم هيچ يك از اصحاب خود را كه جواب از اين بحث گفته باشد.

و اما من به حمد اللَّه تعالى جوابى گفته‌ام از اين بحث جوابى روشن. و آن بحث آن است كه مخالفان گفته‌اند روايت كرده‌اند كه در زمان مرض رسول اللَّه ٦، عباس بن عبد المطلب به امير المؤمنين ٧ گفت: اى پسر برادر من، بيا با من تا به خدمت رسول خدا رويم و بپرسيم از آن حضرت ٦ از امر اطاعت بعد از او كه آيا در ميان ما خواهد بود تا مطمئن خاطر شويم يا در غير ما خواهد بود، تا التماس كنيم از آن حضرت ٦ وصيت كند امر امامت را از براى ما.

پس چون در آمدند به خدمت آن حضرت ٦ و عباس از آن حضرت سؤال كرد نفرمود كه امر امامت در ايشان است يا غير ايشان بلكه فرموده:

«على رسلكم معشر بنى هاشم أنتم المظلومون و أنتم المقهورون»

؛ يعنى شما بعد از من مظلومانيد و شما مقهورانيد.

مخالفان گفته‌اند كه بنا بر اين روايت، باطل است دعواى شيعه كه مى‌گويند رسول اللَّه ٦ نص كرد بر امير المؤمنين ٧ به امامت؛ زيرا اگر آن حضرت ٧ نص كرده بود چگونه عباس به امير المؤمنين ٧ مى‌گفت كه بيا تا با تو به خدمت رسول اللَّه رفته مشخص كنيم كه امر امامت بعد از او در ميان كدام طايفه خواهد افتاد.

شيخ- ادام اللَّه عزّه- گفته كه مى‌گوئيم در جواب ايشان كه شما خطا كرده‌ايد در فهميدن مطلب عباس از قول او و گمراه شده‌ايد از اينكه مقصود او از آن سخن چه بوده؛ زيرا قصد عباس رحمه اللَّه آن بوده كه بپرسد از رسول اللَّه ٦ كه آيا امامتى كه حق‌