دفاع از تشیع، ترجمه الفصول المختارة للمفید - خوانساري، آقا جمال - الصفحة ٥٧١ - فصل ١٠٤ بررسى عقائد فرقه واقفيه

كاظم ٧ و محبوس شدن او را و گمان كردند كه مردم در مشاهده اين معانى اشتباه كرده‌اند و ادعا كرده‌اند كه آن حضرت ٧ زنده است و غايب شده و او ٧ مهدى است. و گمان كرده‌اند كه آن حضرت ٧ محمد بن بشر مولى بنى اسد را خليفه خود كرده و رفته‌اند به اين قول به غلوّ و قول به اباحت يعنى همه چيز را مباح گردانيدند و گرويدند به تناسخ.

و اما طايفه «واقفيّه»، پس به درستى كه استدلال كرده‌اند بر مذهب خود به احاديثى كه استدلال كرده‌اند آن را از ابو عبد اللَّه جعفر صادق ٧ كه آن حضرت در وقتى كه متولد شد موسى بن جعفر ٧ داخل شد بر حميده بربريّه- كه والده موسى كاظم ٧ است- پس فرمود به او:

«بخ بخ حلّ الملك في بيتك»

؛ يعنى مبارك باد تو را، مبارك باد تو را كه در آمد ملك به خانه تو. و همچنين روايت كرده‌اند كه پرسيدند از حضرت صادق ٧ از اسم قائم پس فرمود:

«اسمه حديدة الحلّاق»؛

يعنى نام او، نام آهن سرتراش است. (يعنى موسى كه به حسب لغت عرب، نام تيغ سرتراش است.)