الكوكب‌ [١] إذا صار [٢] مماسّا لنقطة، ثمّ صار [٣] لا مماسّا [٤] لنقطة، فلم يحدث‌ [٥] هناك ميلان مختلفان، فلا حاجة إلى فرض آنين. و لكن يتوجّه عليها إشكالات أخر [٦]:

الأوّل؛ أنّا لا نسلّم أنّ الجسم لا يتحرّك إلّا بواسطة الميل، و إنّهم‌ [٧] ما أقاموا على هذا المطلوب دلالة [٨]. بلى‌ [٩] أنّهم أقاموا الدّلالة على أنّ الجسم الّذى لا يكون فيه ميل إلى جهة لا تقبل التّحريك القسرىّ، و ذلك إنّما يفيد وجود ميل عائق عن الحركة، لا وجود ميل يكون مبدءا [١٠] للحركة. فأين أحدهما عن‌ [١١] الآخر؟

ثمّ إن‌ [١٢] سلّمنا ذلك‌ [١٣]، لكن لا نسلّم أنّه يستحيل اجتماع الميلين‌ [١٤] دفعة واحدة، و تقريره ما مرّ في النّمط الثّانى. و الّذى نريده‌ [١٥] ههنا أنّ عندكم يصحّ أن يكون الجسم الواحد متحرّكا إلى جهتين مختلفتين: أحدهما [١٦] يكون ميلا طبيعيّا؛ و الآخر يكون‌ [١٧] قسريّا. بل هذا أولى؛ لأنّه متى‌ [١٨] تحرّك دفعة واحدة إلى جهتين‌ [١٩]، فقد حصل في الجهتين لا محالة. و أمّا الميل إلى الجهتين فليس فيه إلّا التّوجّه إلى الجهتين. فإذا كان لا يمتنع‌ [٢٠] عندكم كونه متحرّكا إلى الجهتين‌ [٢١]، فلأن لا يمتنع‌ [٢٢] كونه متوجّها إليهما كان أولى‌ [٢٣].

ثمّ إن‌ [٢٤] سلّمنا أنّه يستحيل اجتماع الميلين‌ [٢٥] فى آن واحد، و لكن لم‌ [٢٦] لا يجوز أن يقال: الميل الثّانى يحدث في جميع الزّمان الحاصل‌ [٢٧] بعد آن الميل الأوّل من غير أن يكون لذلك الزّمان طرف سوى الآن الأوّل؟ و الّذى يقرّره‌ [٢٨] أنّ عندكم عدم الآن يحصل بعد ما لم يكن، فلا يخلو إمّا أن يستدعى ذلك آنا يحصل فيه ذلك العدم ثمّ يستمرّ بعده، أو لا يستدعى. فإن استدعى ذلك لزم تتالى الآنات‌

[١] - الكوكب: الكواكب ط، مص.

[٢] - صار:- ط.

[٣] - صار:- ط، م، مص.

[٤] - لا مماسّا: مماسّا ط.

[٥] - يحدث: يحصل مص.

[٦] - إشكالات أخر: إشكالان آخران مص.

[٧] - و إنّهم: فإنّهم ط، م، مج، مص.

[٨] - دلالة: برهانا مج.

[٩] - بلى: بل ط، مج.

[١٠] - مبدءا: ميلا ط.

[١١] - عن: من ط، م، مص.

[١٢] - ثمّ إن: ثمّ و لئن س.

[١٣] - ذلك:+ و ط، م.

[١٤] - الميلين: المثلين ط، م، مج.: مهملة في س.

[١٥] - نريده: نريد مص.

[١٦] - أحدهما: إحداهما س.

[١٧] - يكون:- ط، مص.

[١٨] - متى:- م.

[١٩] - جهتين: الجهتين ط.

[٢٠] - لا يمتنع: لا يمنع مج.

[٢١] - الجهتين: جهتين مص.

[٢٢] - فلأن لا يمتنع: فلا يمتنع س.

[٢٣] - أولى:+ به م.

[٢٤] - ثمّ إن: ثمّ و لئن س.

[٢٥] - الميلين: ميلين مص.: على فوق السطر ط.

[٢٦] - لم:- ط.

[٢٧] - الحاصل:- س.

[٢٨] - يقرّره: يقويه مص.: نقول مج.