شرح الإشارات و التنبيهات - الرازي، فخر الدين - الصفحة ٣٤٣ - الفصل السابع فى بيان أحكام العلل الأربعة
و من أحكام العلّة الغائيّة أنها علّة بماهيّتها [١] لعلّيّة العلّة الفاعليّة بالفعل، و معلولة [٢] فى وجودها للعلّة الفاعليّة. أمّا الأوّل فكما بيّنّاه. و أمّا الثّانى، فلأنّ العلّة الفاعليّة إنّما تحرّك لتحصيل ذلك الغرض و الغاية. فلو لا أنّ حصول ذلك الغرض معلول ذلك التّحريك، و إلّا [٣] لما كان التّحريك لأجله.
و لقائل أن يقول: قولك: العلّة [٤] الغائيّة علّة بماهيّتها لعلّيّة العلّة الفاعليّة، فيه إشكال، لأنّكم تثبتون [٥] العلّة الغائيّة للأفعال الطّبيعيّة، و القوى الطّبيعيّة لا رويّة لها و لا شعور لها [٦] أصلا. فماهيّة العلّة الغائيّة ههنا لا يمكن أن يقال: إنّها موجودة في الذّهن، لأنّه لا ذهن هناك و لا شعور، و غير موجودة فى الخارج لأنّ وجودها في الخارج معلول العلّة الفاعليّة. و إذا كان كذلك، كانت معدومة صرفة.
و المعدوم الصّرف لا يمكن أن يكون علّة للأمر [٧] الموجود. فكيف يمكن تعليل العلّة الفاعليّة بماهيّة العلّة الغائيّة؟ و لا خلاص عنه إلّا أن يقال: ليس للأفعال الطّبيعيّة غايات، و لكن ذلك على خلاف مذهبهم؛ و تحقّقه [٨] أوّل طبيعيّات كتاب الشّفاء [٩].
و أمّا قوله: «إن كانت من الغايات الّتى تحدث بالفعل»
؛ فاعلم أنّ الفاعل قد يكون فعله على سبيل القصد و الإرادة، و قد يكون [١٠] على سبيل الفيضان و العناية. أمّا القسم الأوّل فغاية فعله لا بدّ و أن تكون حادثة. فأمّا القسم الثّانى فغايته [١١] لا بدّ و أن [١٢] لا تكون حادثة [١٣]. فإنّهم يقولون: إنّه تعالى هو الفاعل و هو الغاية، و كذا القول في العقول.
و أمّا قوله: «و ليست علّة لعلّيّتهاو لا لمعناها [١٤]»
، فالمراد [١٥] منه أنّ العلّة الفاعليّة و إن كانت علّة لوجود العلّة الغائيّة، لكن يستحيل أن تكون علّة لعلّيّتها لأنّ علّيّتها علّة لعلّيّة العلّة الفاعليّة، فلو كانت العلّة الفاعليّة علّة لعليّتها لزم الدّور.
[١] - بماهيّتها: فى ماهيّتها مص.: لماهيّتها مج.
[٢] - معلولة:+ لها س.
[٣] - و إلّا:- مج، مص.
[٤] - العلّة: للعلّة مص.
[٥] - تثبتون: لا تثبتون م.
[٦] - لها:- ط.
[٧] - معدومة صرفة ... علّة للأمر: ثابتة على الهامش بخطّ الأصل س.
[٨] - تحقّقه: تحقيقه في مج، مص.
[ (٩) - طبيعيّات الشّفاء؛ السماع الطّبيعى؛ الفصل الرّابع عشر من المقالة الأولى؛ ١/ ٧٢- ٧١.]
[١٠] - قد يكون:+ فعله ط.
[١١] - فغايته: فغاية فعله مج.
[١٢] - لا بدّ و أن:- م.
[١٣] - لا تكون حادثة: أن تكون غير حادثة مج.: تكون حادثة ط.
[١٤] - لمعناها: بمعناها مص.
[١٥] - فالمراد: فاعلم أنّ المراد س.