أن تكون الهمزة عارضة [١] بعد ألف تكسيره، و أن تكون لام مفرده‌ [٢] إما همزة أصلية، و إما حرف علة أصليّا؛ واوا أو ياء... فإذا تحقق المطلوب‌ [٣] وجب قلب كسرة الهمزة فتحة، و قلب الهمزة بعد ذلك ياء فى ثلاث صور، و واوا فى صورة واحدة، و قلب الحرف الأخير بعدهما ألفا.

فتقلب ياء:

(ا) إذا كانت لام ذلك المفرد همزة أصلية؛ نحو: خطيئة و خطايا-بريئة [٤] و برايا-دنيئة [٥] -و دنايا... فوزن: خطايا، هو: «فعائل» . و الأصل:

خطايئ، ثم انقلبت الياء التى بعد ألف الجمع همزة (طبقا لما سبق فى حالات قلب الياء) . فصارت: خطائى، ثم قلبت الهمزة ياء مفتوحة: و بعدها ألف، فصارت: خطايا... هذا هو الأصل، و ما مرّ فيه باختصار [٦] .

[١] غير أصيلة.

[٢] وصفنا «الهمزة، و الواو، و الياء، » فيما يأتى بأنها أصلية مع أن لام الكلمة لا تكون إلا أصلية-بقصد المبالغة فى الإيضاح.

[٣] و هو وقوع الهمزة عارضة بعد ألف التكسير و لام المفرد: إما همزة أصلية و إما أحد حرفى العلة (الواو و الياء الأصليتين) .

[٤] مخلوقة.

[٥] رذيلة و نقيصة.

[٦] أما التفصيل فيقول النحاة إن خطايا، و برايا، و دنايا-و أشباهها من كل ما يتحقق فيه أوصاف هذا الجمع-قد مر بمراحل خمس من القلب حتى استقر بعدها على هذه الصورة. و هى مراحل تخيلية محضة، و لكنها مفيدة هنا، برغم ما فيها من تكلف واضح، و أن العرب الفصحاء لا تعرفها. و قصد من تخيلها ضبط مفردات هذه الصيغة ضبطا محكما يستطيع به المستعرب أن يتبين تلك المفردات من أوصافها، و أن يهتدى فى يسر و صحة إلى جموعها، و إذا عرضت عليه هذه الجموع وحدها أدرك مفرداتها بغير حيرة و لا اضطراب. و فيما يلى المراحل الخمس-بغير اختصار-فى كلمة: «خطايا» و نظائرها.

ا-المفرد: خطيئة (على وزن، فعيلة، و الفعل: خطى‌ء، فالهمزة أصلية) فقياس تكسيرها هو:

فعائل. فيقال: خطايى‌ء؛ لأن الياء الزائدة فى المفرد تزاد فى الجمع أيضا بعد ألف «مفاعل و فعائل» و أشباههما. ثم يجب قلب هذه الياء همزة؛ لوقوعها بعد ألف التكسير فى هذا الوزن؛ طبقا لما تقدم فى ص ٧٠١، فتصير الكلمة: خطائى‌ء.

ب-إبدال الهمزة الأخيرة ياء، لوقوعها متطرفة بعد همزة، طبقا لقواعد القلب التى ستأتى فى ص ٧١٠ فتصير: خطائى‌ء.

حـ-قلب كسرة الهمزة الأولى فتحة، بدعوى التخفيف؛ فتصير الكلمة: خطاءى.

د-قلب الياء التى فى آخر الجمع ألفا؛ لتحركها و انفتاح ما قبلها؛ طبقا لقواعد القلب؛ فتصير: خطاءا. (و حق الألف الأخيرة أن تكتب ياء طبقا لقواعد رسم الحروف) . -