معرفت قرآنى (يادنگار آيت الله محمد هادي معرفت) - كنگره بزرگداشت آيت الله معرفت - الصفحة ١٣٦ - اهداف خاورشناسان

وَ آتَيْنا داوُدَ زَبُوراً. وَ رُسُلًا قَدْ قَصَصْناهُمْ عَلَيْكَ مِنْ قَبْلُ وَ رُسُلًا لَمْ نَقْصُصْهُمْ عَلَيْكَ وَ كَلَّمَ اللَّهُ مُوسى‌ تَكْلِيماً. رُسُلًا مُبَشِّرِينَ وَ مُنْذِرِينَ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى اللَّهِ حُجَّةٌ بَعْدَ الرُّسُلِ وَ كانَ اللَّهُ عَزِيزاً حَكِيماً. لكِنِ اللَّهُ يَشْهَدُ بِما أَنْزَلَ إِلَيْكَ أَنْزَلَهُ بِعِلْمِهِ وَ الْمَلائِكَةُ يَشْهَدُونَ وَ كَفى‌ بِاللَّهِ شَهِيداً؛[١]

به تو وحى فرستاديم؛ همان‌گونه كه به‌ نوح‌ و پيامبران بعد از او وحى فرستاديم؛ و (نيز) به‌ ابراهيم‌ و اسماعيل‌ و اسحاق‌ و يعقوب‌ و اسباط [=بنى‌اسرائيل‌] و عيسى‌ و ايّوب‌ و يونس‌ و هارون‌ و سليمان‌ وحى نموديم؛ و به‌ داوود زبور داديم. و پيامبرانى كه سرگذشت آن‌ها را پيش از اين، براى تو باز گفته‌ايم؛ و پيامبرانى كه سرگذشت آن‌ها را بيان نكرده‌ايم؛ و خداوند با موسى‌ سخن گفت. پيامبرانى كه بشارت‌دهنده و بيم‌دهنده بودند، تا بعد از اين پيامبران، حجتى براى مردم بر خدا باقى نماند، و خداوند، توانا و حكيم است. ولى خداوند گواهى مى‌دهد به آنچه بر تو نازل كرده؛ كه از روى علمش نازل كرده است، و فرشتگان (نيز) گواهى مى‌دهند؛ هرچند گواهى خدا كافى است.

قُلْ أَيُّ شَيْ‌ءٍ أَكْبَرُ شَهادَةً قُلِ اللَّهُ شَهِيدٌ بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْ وَ أُوحِيَ إِلَيَّ هذَا الْقُرْآنُ لِأُنْذِرَكُمْ بِهِ وَ مَنْ بَلَغَ؛[٢]

بگو: خداوند، گواه ميان من و شما است؛ و اين قرآن بر من وحى شده، تا شما و تمام كسانى را كه اين قرآن به آن‌ها مى‌رسد، بيم دهم.

در سوره نجم مى‌خوانيم:

إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحى‌. عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوى‌. ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوى‌. وَ هُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلى‌. ثُمَّ دَنا فَتَدَلَّى فَكانَ قابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنى‌. فَأَوْحى‌ إِلى‌ عَبْدِهِ ما أَوْحى‌ ما كَذَبَ الْفُؤادُ ما رَأى‌. أَ فَتُمارُونَهُ عَلى‌ ما يَرى‌؛[٣]

آنچه مى‌گويد چيزى جز وحى كه بر او نازل شده نيست. آن كس كه قدرت عظيمى دارد [=جبرئيل امين‌] او را تعليم داده است. همان كس كه توانايى فوق‌العاده دارد؛ او سلطه يافت. در حالى كه در افق اعلى قرار داشت. سپس نزديك‌تر و نزديك‌تر شد. تا آنكه فاصله او (با پيامبر) به اندازه فاصله دو كمان يا كمتر بود. در اينجا خداوند آنچه را وحى كردنى بود به بنده‌اش وحى نمود. قلب (پاك او) در آنچه ديد هرگز دروغ‌

[١] . نساء، آيات ١٦٦- ١٦٣.

[٢] . انعام، آيه ١٩.

[٣] . نجم، آيات ١٢- ٤.