إتحاف الوري بأخبار أم القري - عمر بن محمد بن فهد - الصفحة ٤٣ - «سنة اثنتين و ثلاثين و ثمانمائة»

صحبتهم أن السلطان الأشرف برسباي أنعم على صاحب مكة السيد بركات بثلث المتحصل من عشور تجار الهند الواصلين إلى جدة، و أن يلزم التجار في أيام الحج بأن يحضروا ببضائعهم صحبة الركب، فأمرهم بذلك و تتبعوا بحيث لم يقدر أحد منهم أن يتأخر بمكة و لا يعود [١] إلى الشام، بل سافروا بأجمعهم إلى القاهرة، و أقيمت عليهم الأعوان طول الطريق يعدونهم‌ [٢] و يعدون أحمالهم، حتى قدموا القاهرة صحبة الحاج، فحل بهم من البلاء ما لا يوصف‌ [٣]، و باشر جده سعد الدين بن المره، و شاهين العثماني و أخذوا من كل صنف صنفه و عن كل جونية [٤] نصف أفلورى، و كتب برخامة بهذه الصفة بالفرضة [٥].

و فيها أجر القاضي جمال الدين الشيبي المربد [٦] الموقوف على‌

[١] كذا في الأصول و في غاية المرام في ترجمة السيد بركات «و لا يتوجه».

[٢] كذا في الاصول و في المرجع السابق «يتفقدونهم».

[٣] و كان قد تغير هذا النظام في سنة ٨٣١ ه و تقرر أن يقوموا عن كل حمل بأداء ثلاثة و نصف دينار، و يعفون من القدوم الى مصر، ثم نقض ذلك في موسم سنة ٨٣٢ ه بالوضع المذكور هنا.

و انظر السلوك ٤/ ٢: ٧٩١ و إنباء الغمر ٣: ٤٢٣، و نزهة النفوس ٣: ١٤٥ و غاية المرام ترجمة بركات.

[٤] الجونية: المراد بها الجونة و هي السفط او السلة المغشاة بالأدم أو الجوناء بمعنى القدر.

الزمخشري- أساس البلاغة، المنجد في اللغة و الاعلام.

[٥] الفرضة: هو ميناء جدة (معجم معالم الحجاز).

[٦] المربد: هو مناخ الإبل و ما شاكلها، ثم أصبح يعنى الفناء الذى يحيط-