اخلاق محتشمي - الطوسي، الخواجة نصير الدين - الصفحة ٣٦٤ - من كلام الحكماء و الدعاة

الباب الرابع و الثلثون فى مجالسة العلماء و الاخيار

اخلاق محتشمي متن ٣٦٤ الباب الرابع و الثلثون فى مجالسة العلماء و الاخيار

يات (١)وَ اصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَداةِ وَ الْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ، وَ لا تَعْدُ عَيْناكَ عَنْهُمْ تُرِيدُ زِينَةَ الْحَياةِ الدُّنْيا.

ترجمه: و نفس خود را با آنانكه خداى را ميخوانند بامداد و شبانگاه، و رضاى او ميخواهند بدار، يعنى: با ايشان مخالطت كن، و چشم ازيشان در مگذران براى آرايش زندگانى اين جهان.

(٢)يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَ كُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ‌. ترجمه:

اى مؤمنان از خدا بترسيد، و با راست گويان باشيد!

(٣) الانبياء سادة، و الفقهاء قادة، و مجالستهم زيادة[١]. ترجمه:

پيمبران مهتران خلق‌اند، و اهل علم سرهنگان و پيشروان، و مجالست با ايشان سبب زيادتى علم.

(٤) مثل الجليس‌[١] الصّالح مثل الدّا [ر] ى ان لم يجدك من عطره علّقك من ريحه. و مثل الجليس‌[٢] السّوء مثل صاحب الكيران‌

[١]روضة الواعظين ص ٣٥٨: المتقون سادة.

[٢]اصل: جليس.