تفسير نمونه - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ١٠٠
٣ الَّذينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَ يُقيمُونَ الصَّلاةَ وَ مِمَّا رَزَقْناهُمْ يُنْفِقُونَ ٤ وَ الَّذينَ يُؤْمِنُونَ بِما أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَ ما أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَ بِالآْخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ٥ أُولئِكَ عَلى هُدىً مِنْ رَبِّهِمْ وَ أُولئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
ترجمه:
٣- (پرهيزكاران) كسانى هستند كه غيب (آنچه از حسّ پوشيده و پنهان است) ايمان مىآورند، و نماز بپا مىدارند و از تمام نعمتها و مواهبى كه به آنان روزى داديم انفاق مىكنند.
٤- و آنان كه به آنچه بر تو نازل شده، و آنچه پيش از تو (بر پيامبران پيشين) نازل گرديده ايمان مىآورند و به رستاخيز يقين دارند.
٥- آنان بر طريق هدايت پروردگارشانند و آنان رستگارانند.
تفسير:
آثار تقوا در روح و جسم انسان
قرآن در آغاز اين سوره، مردم را در ارتباط با برنامه و آئين اسلام به سه گروه متفاوت تقسيم مىكند:
١- «متقين» (پرهيزكاران) كه اسلام را در تمام ابعادش پذيرا گشتهاند.
٢- «كافران» كه درست در نقطه مقابل گروه اول قرار گرفته و به كفر خود معترفند و از گفتار و رفتار خصمانه در برابر اسلام ابا ندارند.