ترجمه قرآن - صادق نوبرى، عبدالمجيد - الصفحة ٤٦٤ - ٥١ سوره ذاريات

مى‌شود و بر هر چيز عالم است.
٣١- همين كه ابراهيم ملائكه را شناخت (ملائكه) از بشارت دادن فارغ شدند از آنها سؤال كرده گفت اى فرستادگان خداوند تعالى شأن و امر شما چيست و براى چه آمده‌ايد؟.
٣٢- ملائك گفتند ما را خداوند تعالى براى قومى كه (قوم لوط) گناهكارند فرستاده است.
٣٣- تا اين كه به اذن خداوند تعالى دانه‌هايى به مانند سنگ از گل خشكيده به مثل باران به آنها فرود آورده آنها را هلاك سازيم.
٣٤- آن سنگها از خاك خشك شده، نزد پروردگار تو براى عذاب طغيان كنندگان كفر و شرك نشان دار شده بود.
٣٥- (يا محمد) به قوم لوط عذاب فرستاده مؤمنينى را كه در آن قريه بودند از آنجا خارج كرده بعد از آن كفار را هلاك كرديم.
٣٦- در آن قريه از اطاعت كنندگان خودمان غير از يك خانه (خانه لوط) خانه ديگر پيدا نكرديم (لوط براى اهل هفت قريه مبعوث شده بود از آنها كسى قبول ايمان ننموده و مؤمنين فقط خود لوط و دو دختر او بودند).
٣٧- براى اشخاصى كه از عذاب اذيت دهنده خداوند تعالى مى‌ترسند در همان قريه علامت قرار داديم تا از هلاكت آنها عبرت گرفته به خداوند تعالى عاصى نشوند.
٣٨- (يا محمد) همچنين زمانى كه موسى را با دليل و برهان ظاهر و آشكار به سوى فرعون فرستاديم در فرستادن او براى عبرت گيرندگان به توحيد و قدرت ما دليل و برهانى موجود بود.
٣٩- فرعون به آن دلايل توجه ننموده به قوت و قشون خود كبر و غرور كرده از ايمان آوردن اعراض نموده گفت موسى يا ساحر است يا مجنون؛ به موسى پيغمبر گفتن خطاست.
٤٠- خود فرعون و قشونش را گرفته به دريا انداخته غرق نموديم از فرعون چنان اعمال (كفر و شرك) صادر شده بود سزاوار مذمت و ملامت بود.
٤١- (يا محمد) زمانى كه جماعت عاد به ما عاصى شده و به هود اطاعت نكردند باد بى‌خير و بركت (باد مغرب دبور) را فرستاده آنها را هلاك كرديم و در هلاكت آنها براى عبرت گيرندگان كه عارف به توحيد و قدرت ما هستند دليل و برهان موجود بود.
٤٢- آن باد چنان شديد و تند بود كه به هر چيز از مال و جان آنها مى‌وزيد آن را به حال خود نگذاشته مگر اين كه آن را مانند چيز پوسيده و كهنه مى‌ساخت.
٤٣- (يا محمد) زمانى كه صالح پيغمبر جماعت ثمود را دعوت نمود قبول نكرده عاصى شدند صالح از طرف خداوند تعالى به آنها وعده عذاب داده گفت تا وقت معين «سه روز» در دنيا بهره بريد بعد از آن به شما عذاب نازل خواهد شد (بعد از سه روز عذاب فرستاده آنها را هلاك ساختيم) در هلاكت قوم ثمود براى اشخاصى كه عارف به قدرت و توحيد ما بوده و عبرت گيرند دلايل و براهين وجود داشت.
٤٤- جماعت ثمود از امر پروردگارشان خداوند تعالى كبر و غرور كرده خارج گشتند در حالى كه مى‌ديدند آنها را عذاب صداى شديد (صاعقه) گرفته هلاك مى‌شوند.
٤٥- پس از نزول عذاب ديگر نه قدرت بر پا ايستادن داشتند و نه رهايى از عذاب براى آنها ميسر بود.
٤٦- (يا محمد) قبل از آنها قوم (نوح) پيغمبر را هلاك كرديم در حقيقت قوم نوح جماعت فاسقى بودند.
٤٧- (يا محمد) همان طور كه به هلاكت عاصيان قادر هستيم به خلقت هر چيز هم قادريم از جمله آسمان را به قدرت و قوت مخصوص خودمان بنا كرديم در حقيقت البته ما براى بناى هر چيز و وسعت دادن آن قادريم.
٤٨- زمين را براى شما نوع بشر مانند فرش حاضر كرديم تا در آن تعيش نمائيد و چه نيكو هر چيز را حاضر مى‌كنيم.
٤٩- از هر چيزى دو جفت (مذكر و مؤنث) خلق كرديم شايد عبرت گرفته به توحيد و قدرت ما عالم شويد.
٥٠- (يا محمد) بگو به مردم از عذاب خداوند تعالى، از معصيت به طرف طاعت و ثواب فرار كنيد در حقيقت من براى شما از طرف خداوند تعالى از عذاب او به طور ظاهر و آشكار ترساننده‌ام.
٥١- با بودن خداوند تعالى براى خود معبودان باطل ديگر نگيريد مخصوصا من شما را از اين بابت به طور ظاهر و آشكار از عذاب خداوند تعالى مى‌ترسانم.