ترجمه قرآن - صادق نوبرى، عبدالمجيد - الصفحة ٤٣٨ - ٤٣ سوره زخرف

جماعتى هستند كه دأب و عادتشان هميشه لجاجت بوده به شدت نزاع و جدال كننده‌اند.
٥٩- (يا محمد) عيسى پسر مريم نيست مگر بنده‌اى از بندگان ما، به او نعمت داده نبوت عطا كرده به سبب خلق بدون پدر، او را براى بنى اسرائيل مثل عبرت انگيز قرار داديم تا عالم به قدرت خداوند تعالى باشند
٦٠- اى مشركين اگر ما بخواهيم شما را هلاك ساخته به جاى شما مخلوق ملائكه صفت (فاقد نفس اماره) روى زمين قرار مى‌دهيم تا نايب از شما شده براى ما عبادت كنند، براى خلق چنين مخلوقى ما قادر هستيم ليكن در ازل اراده ما بر اين تعلق گرفته كه در شما نوع بشر عقل و نفس را مخلوط كرده روى زمين قرار دهيم تا اين كه هر شخص بنا به اختيار خود هر يك از كفر و ايمان را اختيار كند نسبت بدان به او جزا داده شود.
٦١- در حقيقت اين قرآن براى علم رساندن به وقوع قيامت واسطه بزرگ مى‌باشد در وقوع قيامت ترديد نكرده به من تابع شويد و از حق و صدق بدون قرآن حق بودن قيامت را درك كنيد.
اين قرآن شريف راه مستقيم است به آن تابع شده هدايت يابيد.
٦٢- شيطان شما را از تبعيت قرآن باز ندارد، در حقيقت شيطان براى شما دشمن ظاهر و آشكار است بايد از آن اعراض كنيد.
٦٣- (يا محمد) زمانى كه عيسى با دلايل و براهين ظاهر و آشكار به بنى اسرائيل به رسالت مبعوث شد، به بنى اسرائيل خطاب كرده گفت اى بنى اسرائيل من به حكمت از طرف خداوند تعالى مبعوث شده و به سوى شما آمده‌ام تا بعضى از احكام دين را كه اختلاف كرديد بعضى را براى شما بيان كنم (در بقيه احكام باز تابع تورات هستيد) از خداوند تعالى ترسيده به من اطاعت كنيد تا رستگار گرديد.
٦٤- در حقيقت پروردگار من و شما خداوند تعالى است به او عبادت كنيد، عبادت به خداى يگانه راه راست و راه نجات است.
٦٥- (يا محمد) امت عيسى چند فرقه شده بعد از عيسى ما بين خود در حق عيسى اختلاف كردند (بعضى خدا و برخى پسر خدا گفتند) از عذاب روزى (روز قيامت) كه عذاب آن شديد و اذيت كننده است واى بر ظالمين؛ كه به چه شدت بر آنها عذاب خواهد رسيد.
٦٦- (يا محمد) كفار و مشركين منتظر نيستند مگر قيامت را كه ناگهان و غفلتا موقعى كه به امر دنيا مشغولند به آنها فرا رسد اگر چه انتظارشان بر سبيل استهزاء است ليكن حقيقتا قيامت مى‌رسد آن وقت نمى‌توانند از عذاب ما خلاص شوند.
٦٧- (يا محمد) آنان كه در دنيا در كفر و معصيت دوست بودند روز قيامت بعضى به بعض ديگر دشمن مى‌شود مگر اشخاص متقى كه دوستيشان به همديگر بيشتر مى‌گردد.
٦٨- روز قيامت متقيان را ندا كرده به آنها مى‌گوئيم اى بندگان من امروز به شما هيچ خوفى نيست غمگين و محزون هم نخواهيد بود.
٦٩- بندگان خالص من آنهايى هستند كه به آيات منزله از طرف ما ايمان آورده نفس خود را در اطاعت ما خالص سازند.
٧٠- به بندگانم از طرف من خطاب شده گفته مى‌شود شما و زنان صالحتان داخل بهشت شويد در بهشت به قسمى شاد مى‌شويد كه اثر آن در سيمايتان ظاهر مى‌شود.
٧١- (يا محمد) خادمين جنت در ظرفهاى بزرگ طلا هر قسم طعام و ميوه‌جات و در كوزه‌هاى طلا هر قسم اشربه بين مؤمنين گردانده ميل مى‌كنند (بشارت به كسانى كه به قصد طمع عمل مى‌كنند) هر آنچه كه نفس خواهش كرده و چشم از آن لذت ببرد در بهشت موجود است و شما مؤمنين هميشه در بهشت بوده از آنجا خارج نمى‌شويد.
٧٢- اين جنت همان جنتى است كه شما مؤمنين به سبب اعمالى كه در دنيا انجام داده‌ايد به آن وارث شده‌ايد همان طور كه مال مخصوص وارث است اين جنت هم مخصوص شما شده از شما گرفته نخواهد شد.
٧٣- براى شما مؤمنين در جنت ميوه‌جات بسيار هست از آن ميوه‌جات تناول مى‌كنيد (بيان كيفيت اهل جنت تمام شد بعد از اين بيان كيفيت اهل جهنم شروع مى‌شود).