مطلع انوار - حسینی طهرانی، سیّد محمّد حسین - الصفحة ٤٨٣ - عایشه برای محرم شدن مردی با او، أمر میکرد تا خواهرش اُمّکلثوم ـدختر أبوبکرـ او را شیر دهد

٤. باب نکاح

باب نکاح

عایشه برای محرم شدن مردی با او، أمر می‌کرد تا خواهرش اُمّ‌کلثوم ـدختر أبوبکرـ او را شیر دهد

[لأکون مع الصادقین، تیجانی] صفحة ١١٨:

«عن عائشة قالت:

جاءت سهلة بنت سهیل ـو هی امرأة أبی‌حُذَیفة، و هی مِن بنی‌عامرـ إلی رسول الله صلّی الله علیه و آله و سلّم، فقالت: ”یا رسول الله، کُنّا نری سالمًا وَلَدًا، و کان یدخُل علیّ و أنا فُضُلٌ،[١] و لیس لنا إلّا بیتٌ واحدٌ؛ فماذا تَری فی شأنه؟“

[١]. امام شناسی، ج ١٦، ص ٤٧٥، تعلیقه:

«عین عبارت این است: ”و کان یدخُل علىَّ و أنا فُضُلٌ.“

در أقربالموارد گوید: ”الفُضُل: الثّوب یتفضّل فیه الرّجل. و المرأة خرجت فى فضل: ثوبٍ واحدٍ. رجلٌ و امرأةٌ فُضُل: اى متفضّل فى ثوبٍ واحدٍ.“

و محمّد فؤاد عبد‌الباقى در تعلیقۀ [موطأ مالک] گوید: ”فُضُلٌ: أى مکشوفة الرّأس و الصّدر. و قیل: على ثوبٍ واحدٍ لا إزار تحته. و قیل: متوشّحةٌ بثوبٍ على عاتقها خالفت بین طرفیه. قال ابن عبد البرّ: أصحّها الثانى؛ لأنّ کشف الحرّة الصّدر لا یجوز عند محرمٍ و لا غیره.“»