مطلع انوار - حسینی طهرانی، سیّد محمّد حسین - الصفحة ١٩٣ - روایتی از پیغمبر خاتم صلّی الله علیه و آله در حرمت شطرنج

قال[١]: مع الباطل. قال: ”فلا خیرَ فیه.“[٢]»[٣]و[٤]

[روایتی از پیغمبر خاتم صلّی الله علیه و آله در حرمت شطرنج]

در شرح فارسی شهاب الأخبار (کلمات قصار پیغمبر خاتم صلّی الله علیه و آله) تألیف قاضی قُضاعی، که با مقدّمه و تصحیح و تعلیق سیّد جلال‌الدّین محدّث اَرمَوی به طبع رسیده است، ٧٩٤ کلمه از کلمات رسولالله را آورده است.[٥] و از جمله در صفحه ٢٢٤، به شمارۀ ٤٠٠:

«”مَن لَعِب بالنَّردَشیرَ، فهو کمَن غَمَسَ یدَه فی لَحم خِنزیر و‌ دمه؛[٦]

هر که به قمار بازیدن بازی کند، هم‌چنان بود که دست در گوشت خوک و خون او فرو برده باشد.“

و این قمار را برای آن نردشیر گویند که اردشیر جمع کرد و با یکدیگر نهاد؛ پسر ملک عجم ساسان. ـالکلام.

قال الله تعالی: (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالْأَنْصَابُ وَالْأَزْلَامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ)؛[٧]

”به درستی که خمر خوردن و قمار بازیدن و بت پرستیدن و قرعه گردانیدن، جمله رجس است و پلید و از عمل شیطان؛ پس بپرهیزید تا باشد رستگار شوید. و

[١]. خ ل: قلت.

[٢]. الکافی، ج ٦، ص ٤٣٦، باب النرد و الشطرنج.

[٣]. المکاسب، ج ١، ص ٣٧٤.

[٤]. ‌جنگ ٦، ص ٢٠٦.

[٥]. جنگ ١٨، ص ١٨٥.

[٦]. عوالی اللئالی، ج ١، ص ٢٤٣، با قدری اختلاف.

[٧]. سوره المائدة (٥) آیه ٩٠.