معجم الأحاديث المعتبرة - المحسني، الشيخ محمد آصف - الصفحة ٥٣٣ - (٨) كيفية صلاة الميت
باركت على ابراهيم و آل ابراهيم إنّك حميد مجيد أللّهم صلّ على محمّد و على أئمة المسلمين أللّهم صلّ على محمّد و على إمام المسلمين أللّهم عبدك فلان و أنت أعلم به أللّهم ألحقه بنبيّه محمّد صلى الله عليه و آله و افسح له في قبره و نوّر له فيه و صعّد روحه و لقّنه حجّته و اجعل ما عندك خيراً له و أرجعه إلى خير ممّا كان فيه أللّهم عندك نحتسبه فلا تحرمنا أجره و لا تفتّنا بعده أللّهم عفوك (أللّهم عفوك عفوك- خ) تقول هذا كلّه في التكبيرة الاولى.
ثم تكبّر الثانية و تقول أللّهم عبدك فلان أللّهم ألحقه بنبيّه محمّد صلى الله عليه و آله وافسح له في قبره و نوّر له فيه و صعّد روحه و لقّنه حجّته و اجعل ما عندك خيراً له و أرجعه إلى خير مما كان فيه، أللّهم عندك نحتسبه فلا تحرمنا أجره و لا تفتنا بعده أللّهم عفوك أللّهم عفوك تقول هذا في الثانية و الثالثة و الرابعة فاذا كبّرت الخامسة فقل: أللّهم صلّ على محمّد و على آل محمّد أللّهم اغفر للمؤمنين و المؤمنات أللّهم (و) ألّف بين قلوبهم و توفّني على ملّة رسولك أللّهم (اغْفِرْ لَنا وَ لِإِخْوانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونا بِالْإِيمانِ وَ لا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنا إِنَّكَ رَؤُفٌ رَحِيمٌ) أللّهم عفوك (عفوك- خ) أللّهم عفوك و تسلّم.[١]
[١١٤١٣/ ٥] الكافي: علي عن أبيه عن ابن أبي عمير عن حمّاد عن الحلبي عن زرارة عن أبي عبدالله عليه السلام في الصّلاة على الميّت قال: تكبّر ثم تصلّي على النّبي صلى الله عليه و آله ثم تقول أللّهم عبدك ابن عبدك ابن أمتك لا أعلم منه إلّا خيراً و أنت أعلم به منّي (منّا) أللّهم إن كان محسناً فزد في أحسانه (حسناته- خ) و تقبّل منه و إن كان مسيئاً فاغفر له ذنبه (وارحمه- خ) وافسح له في قبره و اجعله من رفقاء محمّد صلى الله عليه و آله ثم تكبّر الثانية و تقول: أللّهم ان كان زاكيا فزكّه و ان كان خاطئا فاغفر له. ثم تكبّر الثالثة و تقول اللهم لا تحرمنا أجره و لا تفتّنا بعده ثم تكبّر الرابعة و تقول: أللّهم اكتبه عندك في أعلى عليين واخلف على عقبه في الغابرين و اجعله من رفقاء محمّد صلى الله عليه و آله ثم تكبّر الخامسة و انصرف.[٢]
[١] . التهذيب: ٣/ ٣٣٠.
[٢] . الكافي: ٣/ ١٨٣ و جامع الاحاديث: ٣/ ٤١٧.