ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ٤٨٤ - باب ٤٦ آنچه از آن حضرت

٦ هم فرموده: هر چه در امّتهاى سابق اتّفاق افتاده در اين امّت نيز اتّفاق خواهد افتاد بى‌كم و كاست طابق النّعل بالنّعل و بدون تفاوت، و فرمود: هر گاه مهدىّ امّت از اولاد من خروج كند عيسى بن مريم عليهما السّلام نازل شود، و پشت سر او با او نماز گزارد و فرمود: اسلام با غريبى شروع شد و بزودى كه بغربت باز گردد، پس خوشا بحال غربا، پرسيدند: يا رسول اللَّه سپس چه خواهد شد؟

فرمود: سپس حقّ بصاحبش باز خواهد گشت.

مأمون گفت: يا ابا الحسن در باره تناسخ و قائلين به آن چه ميگوئيد؟

امام ٧ فرمود: هر كس قائل بتناسخ باشد بخداوند بزرگ كافر، و بهشت و جهنّم را تكذيب كرده است.

مترجم گويد: «كسانى كه در آن زمان قائل بودند كه پس از مرگ، روح ببدن ديگرى تعلّق مى‌گيرد، يا انسان و يا حيوان».

مأمون پرسيد: نظر شما در باره مسخ‌شدگان چيست؟ حضرت فرمود:

اينان قومى بودند كه خداوند بر ايشان غضب كرد و مسخ شدند، سه روز زنده بودند و سپس هلاك شدند، و توليد نسل نيز ننمودند، پس آنچه در دنيا از ميمونها و خوكها و غير آنان ديده مى‌شود آن حيواناتى هستند كه نام‌