ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ٧٧ - باب(٣١) آنچه از حضرت رضا

است ما را نبخشيده‌اى، پس از تو ميخواهيم كه در باقيمانده اين ماه ما را ببخشى و بيامرزى) زيرا خداوند تبارك و تعالى در اين ماه مردم بسيارى را از آتش آزاد مى‌كند بجهت احترام ماه مبارك رمضان.

١٩٩- مفسّر جرجانىّ بسند مذكور در متن از امام عسكرىّ از پدرانش از جدّش على بن موسى از پدرش موسى بن جعفر عليهم السّلام روايت كرده كه از امام صادق ٧ پرسيدند كه زاهد در دنيا كيست؟ فرمود: آن كسى كه از حلالش اجتناب كند براى گرفتارى حساب آن و حرامش را ترك كند از بيم آتش عقوبت آن.

٢٠٠- و بهمين سند از آن حضرت از پدرش عليهما السّلام روايت كرده كه فرمود:

امام صادق ٧ مردى را ديد كه سخت بر مرگ فرزندش بيتابى ميكند، (پس از ديدن اين منظره) حضرت به او فرمود: اى مرد آيا براى مصيبت كوچك اين طور بيتابى ميكنى و از مصيبت بزرگتر غافل غافل‌شده‌اى، اگر تو قبلا خود را آماده براى داغ فرزندت مينمودى اين مقدار اين مصيبت براى تو سنگين نمى‌نمود، پس مصيبت به عدم آمادگى و مهيّا بودن براى ديدن داغ فرزند بالاتر و عظيمتر است‌