ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ٣٩٦ - باب ٤١ طلب باران حضرت - بدرخواست مأمون - و نشاندادن قدرتهاى الهى در اجابت دعاى او و هلاكت و رسوائى مخالفان و منكران شخصيت او
نابودكننده باشد، مانند آن شخص كه چاه پر آب را با انداختن آب دهان در آن خشك كند.
و مطلب ديگر اينكه امامان اهل بيت عليهم السّلام مقامشان مقام شامخ رهبرى و امامت و ولايت است و كارشان هدايت و انسان سازى است، كه اگر ولايت و خلافت در دست آنان افتد جهان را از ظلم و تعدّى پاك و عدل را جارى و نفوس را برشد مقدّر خود ميرسانند، بدين معنى كه نوعى وضع جامعه را سر و سامان ميدهند و روشهائى را اتّخاذ ميكنند كه افراد جامعه در كمال امنيّت و رفاه زندگانى را ادامه دهند و با كوشش خود هر چه در قدرت و استعداد نفوسشان نهفته است همه بمرحله رشد و بمنصّه ظهور رسد، و هيچ گونه استعداد رشدى، ضايع نماند، اين شأن امام است، نه آنكه امام براى معجزه نمودن و كارهاى جزئى مثل شفاى بيمارى كه طبيب در معالجهاش وامانده، يا شفاى كور و كر آفريده شده باشد، و مأموريّت و خاصيّت وجوديش همين باشد و بس، نه، اين چنين تصوّرى دور از حقيقت است، و مقام امام بالاتر از اين امور جزئى است بلكه چنان كه خود حضرت رضا ٧ فرمود:
«الامام امين اللَّه في ارضه، و حجّته على عباده، و خليفته في بلاده»
و در باره امامت فرمود:
«إنّ الامامة زمام الدّين و نظام المسلمين و صلاح الدّنيا و عزّ المؤمنين، إنّ الامامة اسّ الاسلام النّامى، و فرعه السّامى، بالامام تمام الصّلاة و الزّكاة و الصّيام و الحجّ و الجهاد»
(همانا امامت زمام دين است، و مايه نظام مسلمانان، و سبب سامان يافتن دنيايشان و موجب عزّت مؤمنانست، امامت اساس اسلام پيشرو و برازنده است، شاخه بلند و رفيع آنست، و نماز و زكات و روزه و حجّ و جهاد، و افزونى اموال مسلمين همه و همه وابسته به امام و امامت او است)