ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ٤٦٢ - باب ٤٥ تقرب جستن مأمون بآن حضرت بمجادله و بحث با مخالفان در باره امامت و برترى على

بپرسم يا شما از من مى‌پرسيد؟ گفتند: ما از تو سؤال مى‌كنيم، گفت:

بپرسيد، يكتن از ايشان گفت: آيا امامت على از جانب خداوند عزّ و جلّ بنقل رسول خدا ٦ از او، مانند نقل فرائض مانند نماز ظهر كه چهار ركعت است، و زكات دويست درهم كه پنج درهم است، و يا حجّ خانه خدا نيست؟ مأمون گفت: آرى، گفت: پس از چه رو در اينها هيچ گونه اختلافى نيست اما در خلافت على اختلاف است؟ مأمون در پاسخ گفت: براى اينكه تمام فرائض آن طور نيست كه در آن چشم و همچشمى و رقابت باشد، ولى خلافت و زمامدارى چون نوعى رياست است در آن رقابت هست.

ديگر از حاضران گفت: چرا شما منكر اين هستى كه پيامبر ٦ امر كرده باشد كه خود مسلمين يكتن را باختيار خود تعيين كنند كه قائم مقام او باشد، از روى مهربانى و لطفى كه بامّتش داشت، بدون اينكه خود كسى را معيّن كند و امّت با او مخالفت كنند و عذاب بر ايشان مسجّل گردد؟ مأمون گفت: اين مطلب را از اين جهت منكرم كه خداوند بخلق خود مهربانتر است از پيغمبر ٦، با اين حال تعيين پيغمبر را بعهده و اختيار مردم نگذارد، تا خود كسى را معين كنند با اينكه ميدانست كه در ميان آنان افرادى مخالفت و عدّه‌اى‌