ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ١٩٥ - باب ٣٣ ذكر آنچه آن حضرت
است كه خداوند آنان را بر نظامى آفريده كه زن از آن مرد باشد و مرد از آن زن و در غير اين صورت انقطاع نسل پديد آيد، و فساد تدبير نظام خلقت، و خرابى دنيا در آن خواهد بود.
و خداوند گوشت گاو و گوسفند و شتر را حلال فرموده براى بسيارى و فراوانى و امكان وجود آنها، و سبب حلال نمودن گوشت گاو وحشى و امثال آن اينست كه اين حيوانات از خوراك سالم تغذيه ميكنند و از مكروه و حرام نميخورند، و غذايشان جملگى مباح است، و داراى هيچ گونه ضررى نه براى آنها و نه براى انسانها دارد، (لذا گوشتشان هم ضررى ندارد) و در وضع ظاهرى آن حيوانات زشتى و قبحى ديده نميشود.
و گوشت قاطر و بهيمه اهلى (استر و حمار) را مكروه كرده است چرا كه اين حيوانات مورد حاجت مردماند و از آنها استفاده باركشى مىكنند، و در مباح دانستن گوشت آنها بيم نابودى آنان است، نه اينكه براى خباثت خلقت آنها باشد يا پليدى خوراكشان.
و حرام كرده است نظر كردن بموى زنانى كه در حباله نكاح شوهرانشان