ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ٥٩ - باب(٣١) آنچه از حضرت رضا

امام مفترض الطّاعة بداند) خداوند نام او را در علّيّين ثبت فرمايد (يعنى از اهل علّيّين خواهد شد)، سپس فرمود: در اطراف قبر حسين ٧ هفتاد هزار فرشته ژوليده مو و غبار آلود اجتماع كرده‌اند و بر آن حضرت ميگريند تا روز قيامت.

١٦٠- و بهمين اسناد از آن حضرت روايت كرده كه امام جعفر صادق ٧ فرمود: كمترين مرتبه عاقّ گشتن «افّ» گفتن بپدر و يا مادر است، زيرا اگر خداوند چيزى كمتر از آن ميدانست (در كتاب عزيزش) از آن نهى ميفرمود.

شرح: «در قرآن كريم اين آيه شريفه آمده كه‌ فَلا تَقُلْ لَهُما أُفٍ‌ حقّ ندارى بپدر و مادر حتّى اين كلمه «افّ» را بگوئى».

١٦١- و بهمين اسناد از آن حضرت روايت كرده كه على بن الحسين عليهما السّلام فرمود: أسماء بنت عميس‌[١] گفت: من نزد فاطمه عليها السّلام بودم كه رسول خدا ٦ وارد شد- در حالى كه بر گردن فاطمه گردنبند زر بود كه علىّ ٧ از سهميّه غنائم خود براى او تهيّه كرده بود- پيامبر ٦ رو به فاطمه نموده فرمود: اى فاطمه! اين طور نباشد كه مردم بگويند فاطمه دختر محمّد به زىّ جبّاران رفته و لباس آنان را در بردارد، بى‌درنگ فاطمه آن را از گردن باز كرد و بفروخت و بقيمت‌

[١] اسماء بسال ٤٠ در ايّام شيرخوارگى امام سجّاد ٧ از دنيا رفته است.( شرح آن در حديث ٥ همين باب گذشت)