ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ٤٤٦ - باب ٤٥ تقرب جستن مأمون بآن حضرت بمجادله و بحث با مخالفان در باره امامت و برترى على
نشده بودند تا اعمالى داشته باشند و اين در روز قيامت ممكن است، پس بگوييد چگونه و به چه چيز بر تمام امّت برترى داشتند؟ بعضى گفتند: به اعمال صالحه، مأمون گفت: اكنون بمن بگوئيد كسى كه در زمان حيات رسول خدا ٦ عمل صالحش بر رفيقش برترى داشت، ولى پس از وفات رسول خدا ٦ عمل صالح دوستش بر عمل او فزونى يافت، آيا بمقام رفيقش ميرسد كه در زمان رسول خدا ٦ درجه بالاترى داشته است؟ اگر بگوئيد:
آرى، من در اين عصر كسانى كه اعمال صالح و عبادتشان- از جهاد و حجّ و روزه و نماز و زكات- بمراتب بيش از آنان كه در حيات رسول خدا ٦ مىبودهاند را بشما معرفى ميكنم، گفتند: راست ميگوئى، عاملان خير و صالحين زمان ما بمقام عاملان خير و عبّاد زمان رسول خدا ٦ نميرسند، مأمون گفت:
شما بنگريد آنچه از فضائل، پيشوايان مذهبى شما- كه دينتان را از آنان تعليم گرفتهايد- در باره علىّ گفته و نقل كردهاند، و آنچه را كه در باره عشره مبشّره- آن ده صحابى كه رسول خدا ٦ بايشان مژده بهشت داد و جمله شهادت مىدهند كه اهل بهشتند- گفتهاند با هم بسنجيد، اگر ديديد كه جزئى از بسيار است، همان كه شما مىگوئيد همان صحيح است، و اگر ديديد آنچه را كه در باره علىّ نقل مىكنند بيشتر است، پس از پيشوايان خود آنچه را كه در-