ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ٦١ - باب(٣١) آنچه از حضرت رضا

و شكر و سپاس را از نوح ٧، و حسد را از پسران يعقوب ٧.

١٦٥- و بهمين اسناد از آن حضرت روايت كرده كه امام جعفر صادق ٧ فرمود: از پدرم محمّد بن علىّ عليهما السّلام راجع به نماز در سفر پرسيدند، پاسخ داد كه پدرش در سفر نماز را شكسته بجاى مى‌آورد.

١٦٦- و بهمين اسناد از آن حضرت روايت كرده كه امير مؤمنان علىّ ٧ فرمود: در چهل مرد اصلع (كسى كه موى پيش سرش ريخته) شخص بدى نمى‌يابى، و در ميان چهل كوسه فرد درستكارى نخواهى يافت و أصلع بد بهتر از كوسه خوب است.

١٦٧- و بهمين اسناد از آن حضرت روايت كرده كه حسين بن علىّ عليهما السّلام فرمود: رسول خدا ٦ را ديدم كه بر حمزه پنج تكبير گفت، و بر شهداء ديگر بعد از حمزه پنج تكبير، پس بر حمزه هفتاد تكبير رسيد.

شرح: «يعنى پس از اينكه رسول خدا ٦ بر جنازه ايشان با پنج تكبير نماز ميّت را خواند دسته‌اى از شهدا را كنار حمزه مينهادند و رسول خدا نماز بر جنازه ايشان با پنج تكبير ميخواند و آنان را ميبردند و دسته‌اى ديگر را كنار جنازه حمزه مينهادند و رسول خدا ٦ بر ايشان نماز ميگزارد تا اينكه جنازه شهدا بآخر رسيد رسول خدا بر حمزه هفتاد بار تكبير گفته بود».