ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ١١٦ - باب(٣١) آنچه از حضرت رضا

تكرار مكن زيرا براى تو همان نگاه اوّل مانعى نداشت.

٢٨٧- جعابىّ بهمين اسناد از امير مؤمنان ٧ روايت كرده كه رسول خدا ٦ هنگامى كه مرا بسوى فرماندارى يمن فرستاد فرمود: هر گاه داوريى بنزد تو آوردند و از كسى شكايت كردند، پيش از آنكه از طرف مقابل او قضيه را بشنوى حكم مكن، امام ٧ فرمود: پس از آن ديگر در هيچ مورد داورى شكّى برايم پيدا نشد.

٢٨٨- جعابىّ بهمين اسناد از امير المؤمنين ٧ روايت كرده كه فرمود:

خداوند متعال لعنت كرده است كسانى را كه با مؤمنين در باره دين خدا مخاصمه مى‌كنند، و اينان بلسان رسول خدا نيز ملعونند.

شرح: «جدال بمعنى مخاصمه در مسائل اعتقادى يا عملى در آئين مقدّس اسلام ممنوع است و بايد در دعوت بحقّ مطابق آيه شريفه‌ ادْعُ إِلى‌ سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَ الْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَ جادِلْهُمْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ‌ باشد، يعنى مردم را براه راست و طريق پروردگارت با برهان و پند نيكو بخوان و اگر نياز بمجادله شد بطريق هر چه نيكوتر آن را انجام ده، يعنى: از مسلّميّات عقلى مخالف استفاده براى اثبات مطلوب خويش بنما.

مرحوم مؤلّف شيخ بزرگوار صدوق عليه الرّحمه در آخر كتاب توحيدش بابى بعنوان «باب نهى از كلام و جدال و مراء در باره خدا» باز كرده و در آن بيش از سى حديث ذكر كرده است».

٢٨٩- جعابىّ بهمين اسناد از امير مؤمنان علىّ ٧ روايت كرده كه فرمود: