ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ٥٥٩ - باب ٥٧ سخنان آن حضرت

ما از چنين عيسائى بيزاريم! پس كجا بر آن اجماع داريم؟ ابو قرّه برخاست و به صفوان بن يحيى گفت: برخيز! اين مجلس ما را بى‌نياز نكرد و ما بسود و نفع خود از آن بهره نبرديم و ثمر بخش براى ما نبود. (ظاهرا متن «أغنا عنّا» بوده تغيير يافته).

باب ٥٧ سخنان آن حضرت- ٧- در موضوع امامت با يحيى بن ضحّاك نزد مأمون‌

١- ابو علىّ حسين بيهقىّ از محمّد بن يحيى الصّولىّ روايت كرد كه گفت:

از حضرت رضا ٧ خبرى نقل شده كه به الفاظ مختلف آمده و سندى كه من آن را معتبر بدانم براى آن نيافتم، و با الفاظ گوناگونى آن را ديدم جز اينكه آن را مى‌آورم و معناى آن را نقل ميكنم هر چند الفاظش اختلاف دارد:

مأمون در باطن ميخواست كه حضرت رضا ٧ در بحث با كسانى كه روبرو مى‌شود عاجز ماند و حريفش بر او غلبه كند، اگر چه در ظاهر غير اين را مينمود، فقهاء و علماى اهل كلام نزد او گرد آمدند، و در خفا به آنان گفته بود